Je was op zoek naar: mesh with (Engels - Italiaans)

mesh with gaps between faces.
mesh con spazi tra le facce.

new version at 100 mesh with greater filtration
nuova versione da 100 mesh con maggiore potere filtrante

here is an example of a mesh with long and skinny quads:
nell'esempio viene mostrata una mesh con maglie strette e lunghe.

3d face. 3dface creates a planar mesh with either three or four sides.
faccia 3d. faccia3d consente di creare una mesh piana con tre o quattro lati.

cut a piece of mesh, with the use of scissors, enough to cover the pot.
tagliare un pezzo di rete sufficiente a coprire la terra del vaso

how does this history mesh with the bush' family and with the western oil lobbies?
come si intreccia questa storia con la famiglia bush e con le lobby petrolifere occidentali?

4.2.1 it is important that policies mesh with one another and further territorial cohesion.
4.2.1 È importante che le politiche siano coordinate a favore della coesione territoriale.

creates a 3d mesh with a circular or elliptical base that tapers symmetrically to a point or to a planar face.
crea un mesh 3d con una base circolare o ellittica che esegue la rastremazione simmetricamente fino ad un punto o ad una faccia planare.

a piece of stainless steel wire mesh with 0,045 mm openings should be cut according to the pattern in figure 1.
ritagliare un pezzo di rete d'acciaio inossidabile con luce di 0,045 mm secondo il modello della figura 1.

a circular stainless steel mesh with an aperture of 35 microns (the diameter of the disc should be 45 mm),
il diametro della reticella deve essere di 45 mm;

move the slider to the right to create a denser mesh with more polygons in it. a denser mesh will be smoother visually but will also contain a lot more data.
verrà prodotto un modello più dettagliato, ma anche una maggiore quantità di dati. opzioni dipendenti del formato di output

i would remind you that tax-free sales in intra-community travel does not mesh with an internal market without frontiers.
wibe desidero precisare quanto segue: ricordo che le vendite esentasse nel traffico intracomunitario di viaggiatori non sono in linea con un mercato interno senza frontiere.

in-company training must be underpinned by, and mesh with, an effective and flexible education system which is able to impart the broad basic training.
la formazione nelle imprese deve potersi fondare ed articolare su un sistema d'istruzione flessibile, efficace e capace di garantire un'ampia formazione di base.

the examined typology concerns a pavillon with regular mesh, with trusses and portals repeated at a distance of 3.91 meters, with 20 meters span and a 2.82 eaves height.
la tipologia esaminata riguarda un capannone con maglia regolare, con capriate e portali che si ripetono ad un interasse di 3.91 metri con luci di 20 metri ed altezza in gronda di 2.82 metri.

competition policy can mesh with employment policy if, with due respect for the rules, it facilitates cooperation schemes in these sectors which are set to become important in the future but which already offer plenty of rapid growth potential today.
la "politica di concorrenza" si salda alla politica dell'occupazione se, nel rispetto delle regole, agevola le iniziative di collaborazione in questi settori emergenti, sicuramente del futuro, ma già oggi carichi di potenzialità di sviluppi rapidi.

getting producers and consumers to look into the pros and cons of a possible voluntary code of conduct on the efficacy of the proliferation of european and national quality marks and labels —voluntary or otherwise – and how they mesh with the ce marking.
avviare, da parte dei produttori e dei consumatori, uno studio che esamini gli aspetti postivi e negativi di un eventuale codice di condotta volontario sull'efficacia delle proliferazione dei marchi di qualità e di etichette europei e nazionali - volontari e non - ed i loro rapporti con il marchio ce.

where this is the case, the commission's overall approach is to provide complementary measures, designed to mesh with the generic programme, to ensure that no one is denied the opportunity to participate just because of disability.
in tali casi, l'approccio generale della commissione consiste nel prevedere misure complementari, concepite per integrarsi nel programma generico, al fine di garantire che nessuno si veda rifiutare la possibilità di partecipare solo per il fatto di essere disabile.

3.5.5 furthermore, in the agricultural sector, bioenergy production can mesh with agri-food production in a controlled way, helping to diversify market channels, easing the transition to an increasingly competitive agricultural sector and providing non-conflictual solutions regarding the allocation of agricultural products by the new member states.
3.5.5 inoltre nel settore dell'agricoltura le produzioni bioenergetiche si prospettano come una parziale e controllata integrazione alle produzioni agroalimentari, contribuendo a diversificare i canali di mercato, rendendo meno critico il passaggio a una agricoltura sempre più competitiva e offrendo soluzioni non conflittuali per l'allocazione di prodotti agricoli da parte dei nuovi stati membri.