Je was op zoek naar: please wait a moment (Engels - Portugees)

please wait a moment.
por favor, aguarde um momento.

“- wait a moment!
“- um momento!

please wait a bit.
por favor espere um pouco.

please wait a moment and don't hang up.
faça o favor de esperar um momento e não desligue.

please wait
por favor, aguarde

please wait ...
por favor espere...

please wait…
aguarde...

not now, please wait a bit.
agora não; espere um momentinho.

please wait here.
por favor espere aqui.

please wait a moment while the ilt is being loaded
aguarde um momento enquanto o ilt está sendo carregado

please wait a moment while the survey is being loaded
aguarde um momento enquanto o questionário está sendo carregado

generating... please wait
a gerar... espere por favor3d graph done in x miliseconds

converting, please wait...
a converter, espere um pouco...

wait a moment please, mr schulz.
senhor deputado schulz, espere um momento.

please wait a moment while the training material is being loaded
aguarde um momento enquanto o material de treinamento está sendo carregado

please wait a little while longer.
por favor, espere um pouco mais.

yes, i am happy to wait a moment.
sim, eu aguardo um momento.

analyzing database\nplease wait a moment ...
a analisar a base de dados\naguarde...

please wait while configures
aguarde enquanto

being converted. please wait...
sendo convertido. aguarde...