Şunu aradınız:: please wait a moment (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

please wait a moment.

Portekizce

por favor, aguarde um momento.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

“- wait a moment!

Portekizce

“- um momento!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please wait a bit.

Portekizce

por favor espere um pouco.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please wait a moment and don't hang up.

Portekizce

faça o favor de esperar um momento e não desligue.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please wait

Portekizce

por favor, aguarde

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

İngilizce

please wait ...

Portekizce

por favor espere...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

please wait…

Portekizce

aguarde...

Son Güncelleme: 2012-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

not now, please wait a bit.

Portekizce

agora não; espere um momentinho.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please wait here.

Portekizce

por favor espere aqui.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please wait a moment while the ilt is being loaded

Portekizce

aguarde um momento enquanto o ilt está sendo carregado

Son Güncelleme: 2012-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please wait a moment while the survey is being loaded

Portekizce

aguarde um momento enquanto o questionário está sendo carregado

Son Güncelleme: 2012-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

generating... please wait

Portekizce

a gerar... espere por favor3d graph done in x miliseconds

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

converting, please wait...

Portekizce

a converter, espere um pouco...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

wait a moment please, mr schulz.

Portekizce

senhor deputado schulz, espere um momento.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

please wait a moment while the training material is being loaded

Portekizce

aguarde um momento enquanto o material de treinamento está sendo carregado

Son Güncelleme: 2012-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please wait a little while longer.

Portekizce

por favor, espere um pouco mais.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

yes, i am happy to wait a moment.

Portekizce

sim, eu aguardo um momento.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

analyzing database\nplease wait a moment ...

Portekizce

a analisar a base de dados\naguarde...

Son Güncelleme: 2012-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

please wait while configures

Portekizce

aguarde enquanto

Son Güncelleme: 2023-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

being converted. please wait...

Portekizce

sendo convertido. aguarde...

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,763,122,039 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam