Je was op zoek naar: microdrive (Engels - Italiaans)

not compatible with microdrive.
non compatibile con microdrive.

"but the spectrum microdrive, as you all know, outperforms it! in 20 seconds loads 48 kilobytes and...".
"ma se il microdrive dello spectrum, come saprete certamente anche voi, ci mette meno di 20 secondi a caricare 48 kappa!".

"no, the spectrum is slow and the «64» is fast, and you all already verified it!" "but also the spectrum has floppy drives available, and they are times faster than the microdrives!".
"no, lo spectrum è lento, e il «64» è velocissimo, e lo avete appena visto!". "ma anche per lo spectrum ci sono i floppy drive, e sono ancora più veloci del microdrive!".