Je was op zoek naar: mind your manners (Engels - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

"mind your manners!"

Italiaans

"badate ai vostri modi!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

3. remember your manners

Italiaans

3. ricordare le buone maniere

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mind your own business

Italiaans

badate a’ fatti vostri

Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

mind your own business.

Italiaans

fatti gli affari tuoi!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

never mind your errors.

Italiaans

non ti preoccupare dei tuoi errori. lasciali andare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

exporters - mind your language!

Italiaans

esportatori - occupi della vostra lingua!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

always mind your own business.

Italiaans

fatevi sempre i fatti vostri.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

mind your health if you open it too late.

Italiaans

fai attenzione alla tua sicurezza se lo apri troppo tardi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

keep in mind your great responsibility to your nation.

Italiaans

ricordati di questa grande responsabilità verso il tuo popolo!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i find any other behaviour surprising because your manners in this parliament are normally very good.

Italiaans

sono stupito del suo atteggiamento, perché sono abituato alla sua correttezza parlamentare.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you wish to prevent premature ejaculation, then you must mind your mind.

Italiaans

se si desidera impedire l'eiaculazione precoce, quindi è necessario mente la tua mente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but that could be excused, perhaps, bearing in mind your workload.

Italiaans

in secondo luogo, perché si tratta di una questione di merito.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

yesterday, as widely expected, the first single from "lightning bolt", titled "mind your manners", was released.

Italiaans

sempre ieri, come già ampiamente previsto, è stato diffuso anche il primo singolo estratto da "lightning bolt", intitolato "mind your manners".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this bring to mind your question about the light in which we view our earlier work.

Italiaans

questo mi richiama alla mente la tua domanda a proposito delle luce in cui vediamo il nostro lavoro precedente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

give me all of yourself: your thoughts, your mind, your heart, your desires.

Italiaans

dammi tutto te stesso: i tuoi pensieri, la tua mente, il tuo cuore,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

61 the cords of evil-doers are round me; but i have kept in mind your law.

Italiaans

119:61 i lacci degli empi mi hanno avvinto, ma non ho dimenticato la tua legge.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

his patient, respecteful tone led clearly to understand: "mind your own business!".

Italiaans

il tono paziente, assolutamente rispettoso, lasciava chiaramente intendere: "fatti gli affari tuoi!" e jim rinunciò ad insistere, ma non poté fare a meno di preoccuparsi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

really keep in mind your goal for learning chinese: choosing the type of course is essential for obtaining good results.

Italiaans

pensa bene perché vuoi imparare il cinese: scegliere il tipo di corso più utile per te è essenziale per ottenere dei buoni risultati.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

1. mind your health:remember to take youreuropean health insurance card (ehic)with you.

Italiaans

1. pensa alla tua salute:ricordati di portare con te la tessera europea di assicurazione malattia (ehic).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

8. mind your own business: avoid using your browser to read email on someone else's machine.

Italiaans

8. occupar del vostro proprio commercio: evitare di usando il vostro browser per leggere il email su qualcun'altro macchina.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,792,344,158 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK