Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the terrier, a mongrel with terrier blood at least, you didn’t know that fur could go yellow.
il terrier, l’insieme di passeggiate con partecipazione del terrier quantomeno, tu non sapevi che la pelliccia può ingiallire.
when he is brought a “young mongrel”, for the first two days barot gives him nothing to eat.
quando gli viene portato un cane "matricolino" per i primi due giorni barot non gli dà nulla da mangiare.
in the mid-17th century, these guides started taking strong dogs – mongrels of all breeds – with them. “it’s much easier if you have three or four big dogs in front of you.
a metà del xvii secolo queste guide cominciarono a farsi accompagnare da cani robusti, bastardi di ogni razza. «con tre o quattro cani pesanti che vi precedono è più facile muoversi nella neve», osserva nussbaumer.