Je was op zoek naar: naming context (Engels - Italiaans)

naming context
contesto di identificazione

naming context - %ws
contesto dei nomi - %ws

shadow naming context
copia di contesto di identificazione

no current naming context
nessun contesto dei nomi attivo

invalid ldap naming context.
contesto ldap non valido.

found naming context %1
contesto dei nomi trovato %1

no active naming context list
nessun elenco dei contesti dei nomi attivo

no current naming context - use
select operation target

default ldap naming context: %1
contesto di denominazione ldap predefinito: %1

found %d naming context(s)
contesti dei nomi di %d trovati

naming context remove confirmation dialog
finestra di conferma rimozione del contesto dei nomi

the object must be a naming context.
l'oggetto deve essere un contesto dei nomi.

the naming context could not be found.
impossibile trovare il contesto di nomi.

remove ds objects for selected naming context
rimuovi oggetti ds per il contesto dei nomi selezionato

unable to query the default naming context.
impossibile eseguire la query del contesto di denominazione predefinito.

make naming context %d the selected naming context
rendi il contesto dei nomi %d il contesto dei nomi attivo

list the current site/domain/server/naming context
elenca sito/dominio/server/contesto dei nomi corrente

please ensure that the parent naming context is properl)".
)".

list known naming contexts
elenco dei contesti dei nomi noti

lists known naming contexts
elenca i contesti dei nomi noti