Je was op zoek naar: now run swish max4 easy patch (Engels - Italiaans)

now run
ora lanciate

now run it.
questo non fa niente, ma pone in halt il sistema.

now run and discover your destiny.
ora corri a scoprire il tuo destino.

rhino 4 should now run properly.
rhino 4 ora dovrebbe eseguirsi correttamente.

the file has now run to 657 pages!
il fascicolo è salito a 657 pagine!

it is now run with the support of the municipality of dogliani.
a partire dal 2012 all’associazione si è affiancato un consorzio denominato bottega del vino dogliani, costituito fra le aziende produttrici presenti in bottega e orientato maggiormente alla promozione dei vini della zona del dogliani docg. scopi del consorzio sono quelli della valorizzazione del territorio, il rafforzamento dell’immagine e della visibilità delle produzioni vitivinicole a livello nazionale e internazionale, ed esso si pone inoltre come nuovo interlocutore istituzionale.

nick and michael now run a professional and successful private taxi business.
nicolas ha trovato il tempo sufficiente per sposarsi e ha avuto due figli adorabili - un figlio ed una figlia. nick e michael hanno ora un business dei taxi.

it's long gone, buddy, now - run and go after it
si vede subito, tant'è vero

all these energies, which now run to waste, will be saved in communist society.
tutte queste forze, che adesso vanno perdute, restano intatte nella società comunista.

i have now run out of time but i reserve the right to continue in my explanation of vote on this report.
e ora, poiché il tempo a mia disposizione è scaduto, mi riservo di dire qualcos'altro nella dichiarazione di voto che farò su questa relazione.

it now runs at just over 20% a year.
attualmente essa è di poco superiore al 20% annuo.

there have been noticeable losses to countries like mauritius, which now run the risk of being relegated to the category of poorest countries.
ci sono state notevoli perdite per paesi come mauritius, che ora corrono il rischio di vedersi relegare alla categoria dei paesi più poveri.

after centuries of expansion and reclassification, the saint patrick’s day parade is now run by its own separate corporation.
dopo essersi sviluppata ulteriormente e dopo aver attraversato vari stadi, la parata di san patrizio è ora gestita da un ente ad hoc.

regula ritler took up yodelling at the age of 11 and now runs her own yodelling school.
regula ritler ha iniziato a cantare lo jodel all’età di undici anni e ora ha una sua scuola.

linux runs well on sun sparcs; most sun4c, sun4m, and sun4u machines now run linux, with support for sun4 in development.
linux funziona bene su sun sparc e viene utilizzato già su molte macchine sun4c, sun4m e sun4u, mentre il supporto per sun4 è in fase di sviluppo.

originally an international freight carrier, it now runs a service to corsica every day for passengers and freight.
originariamente trasportatore di merci all’estero, essa garantisce ormai quotidianamente il servizio della corsica per il trasporto di merci e passeggeri.

maya graf (1962) grew up in sissach on a farm which she now runs organically.
maya graf (1962) è cresciuta a sissach bl in un’azienda agricola.

and now runs the domain kukuklock.com order to onlineclock.net, the reason is not known to me.
e ora gestisce l'ordine kukuklock.com dominio onlineclock.net, il motivo non è noto a me.

the newly-released qsirch 2.0 now runs file indexing as a background task and allows instant file sharing to enhance the user experience.
il nuovo qsirch 2.0 è quindi in grado di eseguire l'indicizzazione dei files come attività di background e ne consente una immediata condivisione per migliorare l'esperienza dell’utente.

but that stopped in 2000, after my npr producer -- bob boilen, who now runs the "all songs considered" website -- shifted his responsibilities.
ma la cosa ha avuto fine nel 2000, dopo che il mio produttore alla npr - bob boilen, che adesso dirige il sito di all songs considered - ha cambiato attività.