Je was op zoek naar: ofcom (Engels - Italiaans)

ofcom
ufficio federale delle comunicazioni

federal office of communications (ofcom)
l’ufficio federale delle comunicazioni (ufcom)

thus, ofcom proposes to define the following markets:
ofcom suggerisce quindi di definire i mercati seguenti:

but ofcom reserves the right to loosen this restriction at a later point in time.
l'ufcom si riserva, eventualmente in una seconda fase, di allentare tale limite.

i am extremely grateful for the efforts, help and support of the oft and ofcom in this case.
sono estremamente grata a e per gli sforzi compiuti e l’ aiuto e il sostegno forniti in questo caso.

telecoms: commission approves ofcom proposal to de-regulate part of uk broadband market
telecomunicazioni: la commissione approva la proposta di ofcom di deregolamentare parte del mercato della banda larga nel regno unito

ofcom proposes to designate kingston communications with significant market power in the hull area and bt with significant market power in markets 1 and 2.
ofcom suggerisce di designare kingston communications come operatore con significativo potere di mercato nell’area di hull e bt come operatore con significativo potere di mercato nei mercati 1 e 2.

in the current review, ofcom notes that competitive developments are evolving at different rates across the uk suggesting that a national market no longer exists.
nell’esame attuale ofcom rileva che la concorrenza si sta sviluppando a ritmi diversi nel regno unito e questo fa ritenere che il mercato nazionale non esista più.

i asked to make a short statement at the end because last friday i was invited to participate in a conference held by the british regulator ofcom under the auspices of the presidency.
ho chiesto di fare una breve dichiarazione conclusiva, perché venerdì scorso sono stato invitato a partecipare a una conferenza tenuta dall’ ufficio britannico delle comunicazioni sotto gli auspici della presidenza.

in the spring of 2013, the radio industry joined forces with ofcom to form the digital migration (digimig) working group.
all’inizio del 2013 il settore radiofonico ha dato vita insieme all’ufcom al gruppo di lavoro migrazione digitale (digimig).

ofcom, the uk telecoms regulator, announced on 26 march that it will allow airlines to offer mobile communications on board aircraft in line with the common european approach (
il 26 marzo l’autorità di regolamentazione del settore delle comunicazioni del regno unito (ofcom) ha annunciato che consentirà alle compagnie aeree di offrire comunicazioni mobili a bordo degli aerei in linea con l'approccio comune europeo (http:///).

for the commission, ofcom's proposal represents a reasonable move towards better targeted regulation, concentrating on those geographic areas where structural competition problems persist.
la commissione ritiene che la proposta di ofcom costituisca un passo coerente verso una regolamentazione mirata e incentrata sulle aree geografiche nelle quali persistono problemi strutturali di concorrenza.

press tv viewers in the uk can continue to watch the news channel via the following satellites or by visiting the following websites despite the british office of communications (ofcom) removing the channel from the sky platform.
français deutsch español nonostante la censura dell’ufficio britannico delle comunicazioni che ha eliminato il canale presstv dalla piattaforma sky, i telespettatori nel regno unito possono continuare a guardare il canale notiziario attraverso altri satelliti o visitando vari siti web.

4.3 the british regulator ofcom put tv novosti (the licensee of rt in the uk) on notice that any future breaches of impartiality rules may result in further regulatory action, including considering a statutory sanction21.
4.3 l'autorità britannica di regolamentazione dei media ofcom ha avvertito la tv novosti (titolare della licenza della rt nel regno unito) che in futuro qualsiasi violazione delle norme sull'imparzialità potrebbe condurre a ulteriori azioni regolamentari, compresa una possibile sanzione legale21.