Je was op zoek naar: ok don't worry because now i found myself (Engels - Italiaans)

i found myself
mi trovai molto bene

i found myself in paris in the
mi sono ritrovato in parigi nel tempo

- but i found myself on the way.
- ma mi sono ritrovata.

i found myself within a shadowed forest,
mi ritrovai per una selva oscura,

i found myself in the first weekend with the pool.
mi sono trovato nel primo week-end con la piscina.

at the same time i found myself in an emotional chaos.
il tibet è uno di quei posti magici, che ha toccato intensamente il mio cuore, tuttavia, generando un caos di emozioni.

because of this i found myself provincial when i was still very young. i was only 36 years old.
comunque, einstein era di questo parere.

i also liked him because i found myself in front of a person who believes in the sport".
inoltre mi è piaciuto perché mi sono trovato di fronte una persona che arriva dal basket, ma che crede nello sport in genere”.

i found myself pulled in a variety of ways over the years.
nel corso degli anni mi sono sentita sottoposta a diverse pressioni.

'i found myself in the private chapel of the holy father at morning mass.
- mi sono trovato nella cappella privata del santo padre in occasione della messa mattutina.

desiring a romantic weekend for two, i found myself at ease in this farm.
desiderando un romantico week-end a due, mi sono trovata benissimo in questo agriturismo.

... due to work commitments, i found myself in the area of ??this structure.
...a causa impegni lavorativi, mi sono trovato nella zona di questa struttura.

after a month, i found myself in florence attending the jewellery making courses.
dopo un mese, mi sono trovata a firenze facendo i corsi di oreficeria.

i found myself so 'well that i decided to move right there, in the little church near the farm.
mi son trovato cosi' bene che ho deciso di spostarmi proprio li, nella chiesetta vicino all'agriturismo.

armstrong: yes, i found myself in prison. no sentence was ever passed on me.
armstrong: si, ma io ci sono cascato in prigione. non sono mai stato condannato.

after passing through it, i found myself in another courtyard, much like the one i had left.
dopo aver passato attraverso di essa, mi sono trovato in un altro cortile, molto simile a quella che avevo lasciato.

after i got back, i found myself in possession of a supplementary culture and i tried to develop it.
quando sono ritornato, mi sono trovato in possesso di una cultura supplementare e ho cercato di svilupparla.

on reading your priorities i found myself almost in tears because i know this was drafted before the troubles reemerged.
leggendo le sue priorità mi sono ritrovata quasi in lacrime perché so che sono state elaborate prima della ripresa dei disordini.

but i found myself more interested in the production company’s photo book library than i was in the actual work.
in realtà, però, mi sono ritrovata ad interessarmi più alla loro library fotografica che non al mio effettivo lavoro.

i found myself very well, the indications given correspond to what we found. automatic translation - view in original language
mi sono trovata benissimo, le indicazioni date corrispondevano a quello che abbiamo trovato.