Je was op zoek naar: on one end (Engels - Italiaans)

ten on one
dieci contro uno (badminton)

- chamfer on one end
- smussati su un lato

grip at one end
stringere ad un'estremità

on one computer.
on one computer.

(all on one line)
(il tutto su di una sola linea)

stay on one filesystem
rimani su un solo filesystem

click on one bar.
fare clic su una barra. le barre selezionate e le barre collegate negli altri istogrammi si evidenziano.

imprint on one side:
impresso su un lato:

exclusive: one on one.
exclusive: one on one.

upset on one component
accorciamento di un elemento del giunto per ricalcamento

stacked on one another.
con 5 fori sistemati uno sull’altro.

gteatest one on one ever!!!!!!!!!!!!!!!!!
gteatest one on one ever!!!!!!!!!!!!!!!!!

flashing loss on one component
accorciamento di un elemento del giunto per scintillio

attack on one's reputation
offesa alla reputazione

upset allowance on one component
sovralunghezza di un elemento del giunto prevista per il ricalcamento

i would also like to end on one idea.
infine, per concludere, resta ancora un' osservazione.

david is running a skating and shooting drill on one end of the ice.
david sta pattinando sul ghiaccio e si sta esercitando col tiro da una parte del ghiaccio.

the unit comes with 8 sockets on the back and a plug on one end and a socket on the other end.
con 8 boccole di collegamento sul lato posteriore e 2 laterali.

it’s a small log with a face painted on one end and wearing the typical catalan red hat.
si tratta di un pezzo di tronco di cui viene dipinta un’estremità come fosse un viso, e che indossa il tradizionale berretto rosso catalano.

the control box comes with 8 sockets on the back and a plug on one end and a socket on the other end.
con 8 boccole sul lato posteriore e 2 sul fianco.