Je was op zoek naar: one's command area (Engels - Italiaans)

command area
zona di comando

line command area
area dei comandi in una riga

colour of the command area
colore dell'area dei comandi

only one command can be undone
può essere attivato un solo comando

an action can contain more than one command.
un’azione può essere costituita da diversi comandi.

exits after reading and executing one command.
chiude la shell dopo la lettura e l'esecuzione di un comando.

a17: from the command area by typing: 'syntax none'.
a17: dall'area di comando battere: 'syntax none'.

a script is a text file with one command on each line.
uno script è un file di testo con un comando su ogni riga.

a18: from the command area by typing: 'wordwrap false'.
q18: come si fa a disabilitare la funzione di word wrap? a18: dall'area di comando battere: 'wordwrap false'.

naturally all counter states can also be polled using one command.
naturalmente gli stati di tutti i counter possono essere interrogati anche con un unico comando.

with one command from heaven, the fish spit up jonah onto the shore.
ad un comando dal cielo, il pesce sputò fuori giona sulla sponda.

of course all the counter states can also be polled using one command.
naturalmente gli stati di tutti i counter possono essere interrogati anche con un unico comando.

not one command has been annulled; not a jot or tittle has been changed.
nessun comandamento è stato annullato, non un iota o un apice è stato mutato.

after all participants of one command will present the gifts, commands vary roles.
successivamente cio, come tutti i partecipanti di un comando presenteranno i regali, cambio di comandi da ruoli.

you can also choose to generate and remotely execute the script in one command.
È inoltre possibile scegliere di generare ed eseguire in remoto lo script in un comando.

one command will compile and link your program, whether one or several c or assembler source files.
con un unico comando é possibile compilare e linkare il programma anche se questo é composto da più files "c" o assembler.

name the above script 'loop', and then you can be on your way with one command ('loop') and a password.
chiamate 'loop' lo script qui sopra, e poi potrete essere sulla strada buona con un comando ('loop') ed una password.

for example, if you want to pass the result of one command as the argument to another, you use this syntax.
per esempio, se si vuole passare il risultato dell'esecuzione di un comando come argomento di un altro comando, si usa questa sintassi.

by default, the number of array elements that can be generated by one command is limited to approximately 100,000.
per default, un comando può generare un numero massimo di circa 100.000 elementi di serie.

there is one command that rolls dice for you, it is called random, and it is very useful for some unexpected results.
c'è comando che lancia un dado per te, ed è chiamato casuale, ed è molto utile per avere "risultati inattesi".