Je was op zoek naar: opella is not in control off this process (Engels - Italiaans)

atheism is not in control.
l'ateismo non ha il controllo.

it is not a matter therefore of interfering in this process.
pertanto non si tratta di interferire in questo processo.

the operation is not valid for this process.
operazione non valida per questo processo.

7. i’m not in control.
7. non sono in controllo.

the mutual support effect of the disks is not taken into consideration in this process.
non si tiene però conto del reciproco effetto portante.

in this process of sanctification man is not alone.
in questo processo di santificazione l'uomo non è solo.

i was therefore not in control of my campaign agenda.
ero quindi non nel controllo del mio ordine del giorno di campagna.

it is not so difficult to identify the elements that can lead this process to peace.
non è così difficile individuare gli elementi capaci di avviare questo processo finalizzato alla pace.

i am not in control of parliament's procedures for putting this on their agenda.
devo aggiungere che, se l'argomento è all'ordine del giorno, non può dipendere da me, poiché non dispongo di alcun potere di controllo sui lavori parlamentari.

bytes image free is the amount of virtual address space that is not in use or reserved by images within this process.
byte liberi immagine è l'insieme di spazio di memoria virtuale non in uso o riservato dalle immagini all'interno di questo processo.

i'm not in control, i think i'm out of control
la mia testa, il mio cuore, ogni cosa di me,

the commissioner said he is well aware that "this process is not the answer.
il commissario si è detto pienamente consapevole del fatto che "tale processo non è una risposta.

this process is not in line with oiv or eu definitions.
questa pratica non risponde alle definizioni dell'oiv né dell'ue.

this process is not just about one demonstration or one election.
questo cambiamento non riguarda soltanto una manifestazione o un’elezione.

but this process is not complete yet on any single important issue.
tuttavia per le questioni sostanziali non siamo ancora a questo punto.

in my experience, however, this process will not gain public approval if it is not a democratic process.
in base alla mia esperienza, comunque, se non è democratico, tale processo non sarà approvato dai cittadini.

however, this process is not automatic and does not happen of its own accord.
ciò non avviene tuttavia in modo automatico e spontaneo.

as you know, this process is a little long, but that is not up to the commission.
come sapete, questo processo è abbastanza lungo, ma non è di competenza della commissione.

this process is not very efficient, and this demonstration fuel cell will generate only a very small current.
questo processo non è molto efficiente, e questa pila a combustibile dimostrativa genererà solo una corrente molto bassa.

moving this process forward is not an effort for one or two: it is an effort for everybody.
portare avanti questo processo non è un impegno per una persona o due: è un impegno per tutti.