Je was op zoek naar: operator guide (Engels - Italiaans)

tour operator - guide
tour operator

operator
operatore

refer to the operator's guide for help.
per un aiuto, fare riferimento al manuale per l'operatore.

operator’s manuals user guides
manuali per l’operatore

an operator prepares the level guides.
un operatore prepara le fasce.

guide for the italian economic operators in russia - gimav
russia - esportare macchine in russia - gimav

graphic menus guide the operator through his choices step by step.
menu grafici guidano l’operatore attraverso le scelte passo-passo.

they are merely designed as a guide to assist operators with voluntary notification.
essi costituiscono soltanto un criterio orientativo per le modifiche volontarie degli operatori.

for information about operators, see construct simple queries in the user's guide.
per ulteriori informazioni sugli operatori, vedere creazione di query semplici nel manuale dell'utente.

your tour guide, hotel manager, and/or tour operator should also be notified.
informare anche la propria guida turistica, il direttore dell albergo e/o il tour operator.

this is where the entry of storage of all stroke parameters and link signals is made. cnc control provides of an operator guide with plausibility check and an extensive trouble-shooting system.
nelle presse con comando cnc il videoterminale è alloggiato in un comando oscillante o in un banco di comando separato, in cui vengono memorizzati tutti i parametri delle corse ed i segnali logici. il comando cnc è dotato di una guida dell'operatore con controllo di plausibilità e di un ricco programma diagnostico di riconoscimento degli errori.

the sawblade, blade guides, precutter and crosscut saw are always within the operator’s field of view.
anche la lama, le guide, pretagliatore e tagliatore trasversale sono sempre visivi.

operators
operatori