Je was op zoek naar: outperformance (Engels - Italiaans)

-- the second mandate envisages the outperformance of the tactical benchmarks;
-- il secondo mandato prevede il superamento del rendimento dei benchmark tattici;

the foreign exchange management mandates from the ecb to the ncbs envisage the outperformance of the tactical benchmarks.
i mandati di gestione conferiti dalla bce alle bcn prevedono il conseguimento di risultati migliori rispetto ai benchmark tattici.

europe's outperformance of the us in terms of productivity (per hour) gains in the 1990s appears to have come to an end.
il vantaggio registrato dall’europa rispetto agli stati uniti nel corso degli anni '90 per quanto riguarda la progressione della produttività per ora di lavoro sembra essere venuto meno.

albeit still relatively limited, there is a growing number of investors which aim to combine financial outperformance with long-term value creation and their investment strategies also involve engagement with investee companies.
seppure ancora relativamente limitato, cresce il numero degli investitori che cercano di combinare ottimi risultati finanziari con la creazione di valore a lungo termine e le cui strategie di investimento comportano anche un impegno nei confronti delle società partecipate.

ftse italia star index has always outperformed ftse italia all share. in the first three months of 2013 the outperformance was +13.49% and +77.66% since the end of 2012 (data of 25 march 2013).
l’indice ftse italia star da fine 2014 registra una performance positiva del 30%. l’indice rappresentativo del segmento star ha inoltre costantemente sovraperformato l’indice ftse italia all-share: da fine 2012 del +78% e da fine 2003 del +193% (tutti i dati sono al 20 marzo 2015).