Je was op zoek naar: pathetic (Engels - Italiaans)

pathetic
disagiato

"pathetic."
"patetico."

this is pathetic.
e' una cosa patetica!

it is pathetic!
e' semplicemente ridicolo!

pathetic show (1)
pathetic show (1)

so... really pathetic.
quindi - veramente misero.

it is quite pathetic.
È veramente patetico.

3. pathetic nesmith (0:57)
3. pathetic nesmith (0:57)

different and even pathetic indeed.
ed erano molto diversi, anche pietosi.

one kindly word for it – pathetic .
one kindly word for it – pathetic .

"pathetic. you're so pathetic."
"patetico, sei davvero patetico."

it might have made her look pathetic.
potrebbe rendere il suo sembr pathetic.

it is pathetic, mr president prodi.
e' una situazione deplorevole, presidente prodi.

bakr, whom we saw first, was pathetic.
bakr, che vedemmo per primo, era stato patetico.

however, its purpose seems somewhat pathetic.
tuttavia, il suo significato sembra irrisorio.

we cannot leave it at a pathetic pittance.
non possiamo ridurlo a un'elemosina.

in one word, mr president prodi, it is pathetic.
in sintesi, signor presidente, è un quadro deprecabile!

looking back on it, my participation was rather pathetic.
guardando indietro su esso, la mia partecipazione era piuttosto patetica.

you know the truth which makes their lies look so pathetic.
voi conoscete la verità che rende così patetiche le loro bugie.

if psychoanalysis does not work, try the pathetic-aggressive excuses:
se la psicoanalisi non funzionasse, tentare le scusanti patetico-aggressive: