Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
son of milovan pavlovic
figlio di milovan pavlovic
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
son of milovan pavlovic (pavloviĆ)
figlio di milovan pavlovic (pavloviĆ)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
marija pavlovic - lunetti was born in 1965.
marija pavlovic-lunetti, nata nel 1965.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“i am happy for the victory of milos pavlovic.
“sono felice che abbia vinto milos pavlovic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
milka pavlovic and ivan ivankovic have never seen our lady any more.
milka pavlovic ed ivan ivankovic non hanno mai più visto la vergine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in fact, in the championship 2007 draco rose on the podium in race 2 with pavlovic.
nel campionato 2007 infatti la draco è salita sul podio in gara 2 con pavlovic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ransom has arrived with the beautiful victory of milos pavlovic in race 2.
il riscatto però è finalmente arrivato con la bellissima vittoria di milos pavlovic in gara 2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the 14th lap, pavlovic takes the wake of piccione and he can go to the first position.
al 14° giro, pavlovic sul rettilineo di arrivo prende la scia di piccione e riesce, con una manovra che rispecchia la sua bravura, a passare in testa alla prima staccata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on this occasion the examined were: ivan dragicevic, marija pavlovic lunetti, and vicka ivankovic
in questa occasione sono stati esaminati: ivan dragicevic, marija pavlovic e vicka ivankovic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today, however, the italian team can celebrate from the top step, thanks to the beautiful victory of milos pavlovic.
oggi però il team italiano può festeggiare dal gradino più alto, grazie alla bellissima vittoria di milos pavlovic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all the visionaries live in the parish of medjugorje, except marija pavlovic who lives in italy and comes periodically to medjugorje.
tutti i veggenti vivono nella parrocchia di medjugorje, ad eccezione di marija pavlovic che vive in italia e di tanto in tanto viene a medjugorje.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have received an interesting letter addressed from elvis to visionary marija pavlovic in italian language, and i provide translation:
ho ricevuto un interessante lettera indirizzata da elvis per la veggente marija pavlovic:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the mass, in a short speech the present franciscans and marija pavlovic - lunetti highlighted the importance of guides in medjugorje.
dopo la messa, i frati presenti ed anche maria pavlovic - lunetti hanno rilevato l'importante ruolo di essere guida a medjugorje.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in monza, hungary, belgium and portugal with pavlovic, who has 96 points in the end of the season and he is 2 ° in the final classification.
a monza, in ungheria, in belgio ed in portogallo con pavlovic, che ottiene a fine stagione ben 96 punti, piazzandosi 2° nella classifica finale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besides that, ivan dragičević was in vienna last year and i spoke with him, marija pavlovic lunetti this year, they were both in cathedral of st. stephen and i gave my permission for those events.
oltre a questo, l’anno scorso ivan dragićević è stato a vienna, ho parlato con lui, e quest’anno anche marija pavlović-lunetti, entrambi nella cattedrale di santo stefano, cosa per la quale ho anche dato il mio permesso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a not eventful race for the team draco’s driver milos pavlovic, started 4° in the grid and arrived at the finish in the same position.
una gara poco movimentata quella del sabato a montmelò per il pilota del team draco milos pavlovic, partito 4° in griglia ed arrivato al traguardo nella stessa posizione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a beautiful race for milos pavlovic who,15° in the qualifying of the morning, it has ascended the classification lap after lap, and it is arrived to the wire in 6° position.
grande gara per milos pavlovic che, partito 15°, ha rimontato la classifica giro dopo giro, arrivando al traguardo in 6° posizione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fr. luka pavlovic, vicar general of the diocese, a delegate of our bishop, blessed it. eight priests concelebrated holy mass, in which many parishioners and friends participated, as well as a group of italian pilgrims who helped the construction of this church.
la chiesa è stata benedetta dal delegato del vescovo don luka pavlovic, vicario generale della nostra diocesi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the barba’s victory to donington and the victory of pavlovic to spa, the draco team is prepared for the g.p. of france, the seventh race of the championship world series 2007, with more determination towards the victory.
dopo la vittoria di barba a donington e quella di pavlovic a spa, il team draco si prepara ad affrontare il gran premio di francia, terzultima tappa del campionato 2007 world series, con ancora più determinazione verso la vittoria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baguette, 22 years, belgian driver, is young but he is very ambitious and for this reason he looks for the victory in the championship with the team that boasts in its history champions as rubens barrichello, pedro lamy, felipe massa, augusto farfus, markus winkelhock, and pastor maldonado, and last alvaro barba and milos pavlovic, arrived 3 ° in the championship 2007.
baguette, ventiduenne pilota belga, è giovane ma pieno di ambizioni e per questo cerca la vittoria in campionato proprio con il team che vanta nella sua storia fuoriclasse come rubens barrichello, pedro lamy, felipe massa, augusto farfus, markus winkelhock, pastor maldonado e, per ultimi alvaro barba e milos pavlovic, arrivato 3° in campionato 2007.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: