Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
peel and push
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
pull and push
cassetto di riempimento
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
and push the limits
e lasciati portare
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
- peel and cube potatoes.
- pelate le patate e tagliatele a cubetti.
peel and dice the tomatoes.
sbucciare e tagliare a pezzi i pomodori.
peel and deseed the tomato.
pelate i pomodori e privateli dei semi.
and push it with a strong jolt
e infine infornarlo con una spinta sicura
meanwhile peel and cut the onion.
nel frattempo pelare e tagliare la cipolla grossolanamente.
and push we must. we can do good.
potremo certamente ottenere buoni risultati.
Laatste Update: 2012-03-23 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
buggies, prams and push-chairs,
carrozzine e passeggini,
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
boil the potato, peel and purée it.
lessate la patata.
- peel and slice apples and pears.
- sbucciate ed affettate mele e pere.
suitable for all chassis beams and push-
adatta per tutte le
peel and cut the apples into small pieces.
sbucciate e tagliate a piccoli pezzettini le mele. in una ciotolina unite la vaniglia al latte caldo e lasciate raffreddare.
turn the glass with your fingers and push upwards
ruotate il vetro con le dita e spingetelo verso l alto
- after ten minutes peel and cube the potatoes.
- dopo una decina di minuti pelate le patate, tagliatele a tocchetti e aggiungetele alla carne.
boil the potatoes, peel and cut in small pieces.
far bollire le patate, sbucciarle e tagliarle a pezzettini.
peel and dice the potatoes and place them in a casserole.
sbucciare le patate, tagliarle a dadi e metterle in una casseruola.
if you want, add one lemon peel and a vanilla stick.
a piacere, aggiungere la buccia di un limone ben lavata e una stecca di vaniglia.
vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts
ortaggi o legumi, frutta, scorze di frutta e altre parti
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
beat the sugar, egg yolk, lemon peel and rum together until frothy.
mescolare lo zucchero, il tuorlo, la scorza di limone e il rum fino ad ottenere una massa schiumosa.