Je was op zoek naar: perceiving (Engels - Italiaans)

perceiving
percezione

perceiving apparatus
apparecchio di percezione sonora

perceiving the real world
percepire il mondo reale

perceiving a person as a body
percepire una persona come un corpo

5th perceiving magnetism of earth.
5° percepire il magnetismo della terra.

companies perceiving an improvement in payment
le aziende che percepiscono un miglioramento pagamento

the difficulties in perceiving oneself as subjects
le difficoltà nel percepire se stessi come soggetti

the soul is the spirit perceiving part of mind.
the soul is the spirit perceiving part of mind.

perceiving the city between descriptions and omissions"
percepire la città tra descrizioni e omissioni"

the eye is an anatomical organ for perceiving light.
l'occhio è un organo anatomico di percepire la luce.

- 82 perceiving our own body enwrapped in our own clothes
- 82 percepire il corpo che abbiamo dentro ai nostri vestiti

the need to shift to perceiving pattern rather than quantities
la necessità di spostarsi verso la percezione di 'organizzazione' piuttosto che la percezione della 'quantità'.

for the very fact of perceiving it, i am already different.
lo dico prima di tutto per me.

perceiving and thinking beyond what we hold in our inner world
percepire e pensare oltre a ciò che abbiamo nel nostro mondo interiore

ignorance prevents us from perceiving and change the reality we live in.
l'ignoranza impedisce di percepire la realtà e di trasformarla.

the thinking, perceiving, and feeling mechanism of the human organism.
the thinking, perceiving, and feeling mechanism of the human organism.

however, the incidence of businesses perceiving persisting problems still remains high.
tuttavia l'incidenza dei problemi che le imprese continuano a dover affrontare rimane ancora elevata.

perceiving energy deep within and all around is hard but the journey need not end here.
percepire l’energia che è profondamente dentro le cose e tutto intorno è difficile ma il viaggio non finisce qui.

a human that is feeling pain or euphoria is incapable of perceiving reality appropriately for some time
l uomo, che sta provando un dolore o l euforia per un certo tempo non è in grado a percepire la realtà in modo adeguato.

20:23 but perceiving their deceit he said to them, why do ye tempt me?
20:23 conoscendo la loro malizia, disse: