Je was op zoek naar: pharmacare (Engels - Italiaans)

aspen pharmacare ceo stephen saad, told plusnews on tuesday that a cheaper, generic version of azt could be produced by his company.
l amministratore delegato della aspen pharmacare, stephen saad, ha detto a plusnews martedì che una versione generica molto meno costosa del farmaco azt potrebbe essere prodotta dalla sua società.

13 october - pharmaceutical giant glaxosmithkline (gsk) had granted a south african company a licence to manufacture and market three key aids medicines in south africa, the company announced on sunday. aspen pharmacare ceo stephen saad, told plusnews on monday that his company had been granted a voluntary licence on patents to gsk's antiretroviral drugs azt and 3tc, and a third pill, combivir, which combines the two.
13 ottobre una compagnia sudafricana ha annunciato domenica di aver ricevuto in concessione una licenza da parte del gigante farmaceutico glaxosmithkline (gsk) per la produzione e la vendita in sud africa di tre medicine fondamentali contro l aids. stephen saad, ceo della aspen pharmacare, ha reso noto lunedì a plusnews che alla sua compagnia è stata concessa una licenza volontaria per i brevetti gsk dei farmaci antiretrovirali azt e 3tc, ed una terza pillola, combivir, che combina i due precedenti.