Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to remind me
di un overdose d'amore, di un'overdose anche per me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just to remind you!
solo per ricordarvelo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to remind and announce
per ricordare e annunziare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to remind them of home.
a venere consacrato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wants to remind your word.
vuole ricordare la tua parola.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invites you still to remind
ti invita ancora a ricordare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm writing to remind you
grazie molte per la tua disponibilità
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prices, please to see information page
per prezzi, vedi pagina informazioni
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i ask you, please, to pray for me.
e, per favore, vi chiedo di pregare per me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i ask you, please, to pray for me.
e vi chiedo per favore di pregare per me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for any information, please to address yourself:
per informasi, rivolgersi ai servizi :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would therefore ask you please to be quiet.
il fatto che il progetto della convenzione sia un fondamento importante è indiscutibile, ma lo è anche la necessità di migliorare vari punti.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i would ask you please to be disciplined this evening.
questa sera devo pregarvi di essere molto disciplinati.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i would like, please, to set the record straight.
desidero chiarire come stanno effettivamente le cose.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i ask you please to observe a minute 's silence.
vi chiedo di osservare un minuto di silenzio.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
you're free to sit where you please. to move around.
sei libero di sederti dove preferisci e di muoverti in libertà.
Laatste Update: 2011-02-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i ask you, please, to observe one minute 's silence.
vi chiedo di osservare un minuto di silenzio.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i would ask you please to do everything necessary to make it possible.
le chiedo, per favore, di fare tutto il necessario per renderla possibile.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
after online registration, media presence confirmations please to maria kokkonen
dopo la registrazione on line, per la conferma si prega di rivolgersi a maria kokkonen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and don't forget, please, to pray for me. see you later!
non dimenticate, per favore, di pregare per me. arrivederci!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: