Je was op zoek naar: point data (Engels - Italiaans)

data point
punto dati

point source data:
dati i (fonti puntuali):

2. generate dew point data
2. generare i dati relativi al punto di rugiada.

mappoint is retrieving point data...
recupero dei dati dei punti in corso...

format data point
formato dati

selected data point...
dato selezionato...

unable to read reparse point data buffer.
impossibile leggere il buffer dei dati dei punti di analisi.

the data map is aggregating point data. please wait.
attendere. aggregazione dei dati dei punti in corso...

air-ground point-to-point data communication
comunicazione di dati bordo-terra da punto a punto

edits fit point data using the following options:
modifica i dati di adattamento utilizzando le opzioni seguenti:

click deactivate to stop the tracking of the conversion point data.
per interrompere la rilevazione dei dati riguardanti un punto di conversione è sufficiente accedere in configurazione > punti di conversione e cliccare sull'cona in corrispondenza del punto di conversione che si desidera disattivare.

this applies to binary, packed decimal and floating point data.
È valido per i dati binari, per i dati decimali compressi e per i dati a virgola mobile.

for a point data type only, filters x, y, or z coordinates.
consente di filtrare le coordinate x, y o z solo per il tipo di dati punto.

the dew point data will appear in a newly created channel named [dpt].
i dati appariranno in un nuovo canale denominato [dpt].

conditionally color data points
colora punti dati in base a condizione

open the recorded data file in the temperature / humidity graph to check and view the dew point data.
aprire il file di dati registrati nel grafico temperatura/umidità per visualizzare e controllare i dati relativi al punto di rugiada.

0009e: unable to update the extension point data for quick start application for project {0}.
0009e: impossibile aggiornare i dati del punto di estensione per l'applicazione di avvio rapido per il progetto {0}.

where possible modelling techniques should be applied to enable point data to be interpreted in terms of geographical distribution of concentration.
ove possibile, è opportuno utilizzare tecniche di modellizzazione onde consentire un’interpretazione dei dati puntuali in termini di distribuzione geografica della concentrazione.

select the method for creating the data file and click the [ok] button to start the generating of the dew point data.
selezionare il metodo di creazione dei file di dati e fare clic sul pulsante [ok] per avviare la generazione dei dati relativi al punto di rugiada.

clinical end-point data indicate that lamivudine in combination with zidovudine, results in a significant reduction in the risk of disease progression and mortality.
i risultati clinici indicano che la lamivudina in associazione con la zidovudina porta ad una riduzione significativa del rischio di progressione della malattia e di mortalità.