Je was op zoek naar: practical in solving (Engels - Italiaans)

practical in execution, and
un ambiente di esecuzione pratica

support in solving conflicts
sostegno nella risoluzione dei conflitti

efficiency in solving problems,
efficacia nel risolvere gli assunti,

assistance in solving technical accounting issues
assistenza alla soluzione di problematiche tecniche contabili

enhance eu involvement in solving protracted conflicts
rafforzare l’impegno dell’ue nella risoluzione dei conflitti di lungo periodo

no progress has been made in solving the crime.
finora non sono stati compiuti passi avanti verso la soluzione del caso.

adapt own behaviour to circumstances in solving problems
adeguare il proprio comportamento alle circostanze nella soluzione dei problemi

good administration will be essential in solving this crisis.
la buona gestione è indispensabile per riuscire a superare la crisi.

matheass helps in solving most of the tasks of :
matheass aiuta a risolvere la maggior parte dei compiti di:

using visualization also helps in solving problems with pregnancy.
utilizzo di visualizzazione aiuta anche a risolvere problemi con la gravidanza.

we ought to support the chinese in solving their problems.
dobbiamo offrire sostegno ai cinesi nella risoluzione dei loro problemi.

the owners are very nice, but not very effective in solving problems.
i proprietari sono molto gentili, ma poco efficaci nella soluzione dei problemi.

assistance in solving problems in consulates, migration services, etc;
assistenza nella risoluzione delle situazioni problematiche presso gli uffici consolari, ufficio dell’immigrazione;

everyone has different skills, methods and preferences in solving problems.
ognuno ha capacità, metodiche e preferenze diverse per risolvere i problemi.

european cooperation can be useful in solving cross-border problems.
la cooperazione europea può essere utile per risolvere i problemi transfrontalieri.

our reception staff will be happy to assist you in solving various problems.
il nostro personale della reception sarà lieto di aiutarti a risolvere vari problemi.

they pointed out for example, that this obligation was not practical in mixed fisheries.
esse hanno evidenziato, per esempio, che quest'obbligo non è di facile applicazione nel caso della pesca mista.

an effective eu policy must therefore consider how the eu can help in solving this problem.
ne consegue che, per essere soddisfacente, una politica dell'ue deve essere impostata con chiarezza sul modo in cui l'ue intende contribuire a una soluzione del problema.

4.10 the global community must be involved in solving global problems by political means.
4.10 ricorrendo a strumenti politici, bisogna ottenere un coinvolgimento della comunità internazionale nella risoluzione di questi problemi mondiali.

according to the yard de schelde is ‘very co-operative’ in solving the troubles.
per hdw la de schelde è molto attiva nel cercare di risolvere i problemi.