Je was op zoek naar: press ok to ignore and risk data corruption (Engels - Italiaans)

press ok to delete templates and rules?
premere ok per eliminare maschere e regole?

press ok to exit the installer.
premere ok per uscire dal programma di installazione.

press ok to confirm the activation.
per confermare l’abilitazione selezionare ok.

press ok to proceed or cancel to exit setup.
scegliere ok per continuare o annulla per uscire dal programma di installazione.

press ok to overwrite, or cancel to cancel export.
premere ok per sovrascrivere o annulla per annullare l'esportazione.

press ok to delete, or cancel to cancel the deletion.
premere ok per eliminare o annulla per annullare l'eliminazione.

press ok to continue, or cancel to stay on the current page.
scegliere ok per continuare, o annulla per rimanere nella pagina corrente.

apply your changes and, when you are done, press ok to finish.
applica le tue modifiche e, quando hai terminato, premi ok per finire.

press ok to launch the prepare mqseries wizard to correct this problem.
premere ok per avviare i wizard di preparazione di mqseries per riolvere il problema.

an error occurred while trying to save the policy and profile. please press ok to recover the lost data.
errore durante il salvataggio dei criteri e del profilo. scegliere ok per recuperare i dati perduti.

these are facts that it would be hypocritical to ignore and that it suits many people to conceal.
si tratta di dati che sarebbe ipocrita negare e che a molti conviene tener nascosti.

actuarial analysis process service deals with collection, interpretation, analysis claims and risk data
il servizio di elaborazione di analisi attuariale ha a che fare con la raccolta, interpretazione, analisi delle richieste di indennizzo e dati sui rischi.

percentile delivers firm-wide risk aggregation, scenario analysis and risk data management to financial institutions.
percentile offre agli istituti finanziari soluzioni per l'aggregazione dei rischi d'impresa, analisi degli scenari e gestione dei dati sul rischio.

incorporated, whilst deleting the word “harmonised” and the reference to “risk data and risk scenarios”.
l'emendamento è stato inserito, con l'eliminazione del termine “armonizzata” e del riferimento ai dati su “i rischi e gli scenari di incidenti”.

on the request from the european parliament for an harmonised technical database of risk data and risk scenarios, both co-legislators accepted the commission compromise suggestion.
in ordine alla richiesta del parlamento europeo di una base di dati tecnici armonizzata riguardante i rischi e gli scenari di incidenti, entrambi i colegislatori hanno accettato la proposta di compromesso della commissione.