Je was op zoek naar: promotion code (Engels - Italiaans)

promotion code
codice promozione

promotion codes
codici di promozione

have you got a promotion code or a corporate account?
hai un codice azienda o un codice promozionale?

a simple promotion code application is provided by default.
per impostazione predefinita, è fornita una semplice applicazione per i codici di promozione.

enjoy the benefits using your promotion code or your loyalty card.
approfittate dei vantaggi previsti dal codice promozionale della vostra tessera fedeltà.

book on the site, get a discount for you! promotion code: off2015sov.
prenota sul sito, avrai uno sconto solo per te! cod. promo: off2015sov.

you can also retrieve any points received as a gift or via a promotion code.
puoi recuperare anche i punti ricevuti in regalo o associati a un codice promozionale.

any promotion for which a promotion code is entered is then added to the list.
una promozione per la quale viene immesso un codice di promozione viene inserita nell'elenco.

in practice, the information encoded into the promotion code is limited only by your requirements.
in pratica le informazioni codificate nel codice di promozione sono limitate solo da eventuali requisiti.

this following example code fragments represent promotion filters:
i seguenti frammenti di codice di esempio rappresentano i filtri delle promozioni:

promotion codes are frequently used to encode identification information.
i codici di promozione vengono utilizzati di frequente per codificare le informazioni di identificazione.

promotions for which a promotion code has been defined can only be applied when the promotion code is entered.
le promozioni per le quali sono stati definiti i codici possono essere applicate solo quando viene immesso il codice di promozione.

whether this promotion requires a promotion code or not, it is stored in the promotioncoderequired boolean attribute.
se la promozione richiede un codice di promozione o meno, viene memorizzata nell'attributo booleano promotioncoderequired.

when a promotion code is entered for a promotion, it indicates that the customer is explicitly requesting this promotion.
quando viene immesso un codice di promozione, esso indica che il cliente richiede espressamente questa promozione.

user errors like improperly entered promotion codes will not trigger such an exception.
gli errori utente quali i codici di promozione immessi in maniera non corretta non emettono tal eccezione.

the promotion code programme allows alpinresorts.com users to obtain discounts through promotion codes (vouchers).
il programma del codice promozionale offre agli utenti di alpinresorts.com la possibilità di ottenere agevolazioni per mezzo di un codice promozionale (buoni).

if the promotion is marked as requiring a promotion code, that code must be entered by the customer before the customer will be considered for this promotion.
se la promozione è definita per la richiesta di un codice di promozione, allora il codice deve essere immesso dal cliente prima che il cliente venga considerato per la promozione.

given the definition of a promotion, a list of promotion codes needs to be generated and assigned to the promotion.
stabilita la definizione di una promozione, deve essere generato un elenco di codici di promozione assegnato alla promozione.

promotion codes can be obtained in several ways: via newsletter, holiday package, offer, etc.
È possibile ottenere i codici promozionali in vari modi: tramite newsletter, pacchetto vacanze, offerta, ecc.

once your reservation is successfully completed, alpinresorts.com’s promotion code programme will use your first name, last name, and e-mail address.
dopo la corretta esecuzione della registrazione, alpinresorts.com utilizzerà nome, cognome e indirizzo e-mail per il programma del codice promozionale (promotion code programm).