Je was op zoek naar: putting into operation (Engels - Italiaans)

date of putting into operation:
data di messa in esercizio:

putting into use
messa in servizio

putting into service
messa in circolazione

putting into service,
la messa in servizio;

putting into free circulation
libera pratica

new warehouse put into operation
attivazione del nuovo capannone

put the filter into operation.
mettete in funzione il filtro.

putting into circulation of shares
messa in circolazione di azioni

putting into service of the vessels
immissione in servizio dei recipienti

'putting into circulation' ('circulation'):
«immissione in circolazione» («circolazione»):

putting into operation of housing in the rivne region increased by 11%
messa in funzione di abitazioni nella regione di rivne è aumentato del 11 %

date of putting into service | √ | | |
data di messa in servizio | √ | | |

before putting into operation them will examine and test according to operating rules.
prima di lanciare nello sfruttamento di loro osvidetelstvuiut e l'esperienza accetti regole che agiscono.

the government appointed a communication agency for putting into operation the media campaign.
il governo ha incaricato un'agenzia di comunicazione di occuparsi della campagna nei media.

component: installation, putting into operation and maintenance of air cooled and water cooled condensers
componente: installazione, messa in funzione e manutenzione di condensatori con raffreddamento ad acqua o ad aria

soimar specialises in the design, construction and putting into operation scaffolding and large works in metal.
soimarsi è specializzata nella progettazione, costruzione e messa in opera di ponti e grandi opere in metallo.

facilitate the putting into operation or transfer into similar services of ships and craft confirmed to be in compliance.
facilitare la destinazione o il trasferimento a servizi simili delle navi e delle unità veloci la cui conformità alla direttiva è accertata.

a project will most likely fail if the time necessary for its completion and therefore its putting into operation is excessively long term.
un progetto molto probabilmente fallirà se il tempo necessario al suo completamento e quindi alla sua messa in marcia è eccessivamente lontano nel tempo.

component: installation, putting into operation and servicing of thermostatic expansion valves (tev) and other components
componente: installazione, messa in funzione e riparazione di valvole di espansione termostatica e di altri componenti

we also handle the transport, the setting in place and putting into operation these same, using the special equipment which we have.
ci occupiamo inoltre del trasporto, della posa e della messa in opera degli stessi, avvalendoci delle attrezzature specifiche di cui siamo provvisti.