Je was op zoek naar: qualified supplier (Engels - Italiaans)

qualified
con riserve

"qualified"
"qualificati":

qualified teachers
dei professori qualificati

qualified teachers:
docenti:

(qualified majority)
(maggioranza qualificata)

pali campion is qualified supplier of the biggest authority of the field
pali campion è fornitore qualificato dei maggiori enti del settore.

because we work with qualified suppliers.
perché ci avvaliamo di fornitori qualificati.

b). selection of qualified suppliers;
b). selezione dei fornitori qualificati;

today the company has established itself as a qualified supplier in the national and international market.
compass si propone oggi come fornitore qualificato nei mercati nazionali ed internazionali.

qualified suppliers in 2014 (classes a and b) 198
fornitori qualificati nel 2014 (classe a e b) 198

"qualified supplier" means a supplier that a procuring entity recognises as having satisfied the conditions for participation.
"fornitore qualificato": un fornitore che il soggetto appaltante riconosce come in possesso dei requisiti per partecipare;

‘qualified supplier’ means a supplier that a procuring entity recognises as having satisfied the conditions for participation;
«fornitore qualificato» qualsiasi fornitore che l'ente appaltante ritiene risponda alle condizioni per la partecipazione;

scandiuzzi outsources accessory parts from the most qualified national and international suppliers.
scandiuzzi effettua gli approvvigionamenti delle parti accessorie presso i più qualificati fornitori a livello nazionale ed internazionale.

procuring entities shall include in the list all qualified suppliers within a reasonably short time.
i soggetti appaltanti procedono a iscrivere i fornitori qualificati nell'elenco entro un periodo di tempo ragionevole.

all this process not only provides a great benefit to the logistics operators but also to the carrier itself as it can certify that all his documentation is updated and that he is a qualified supplier to work with a particular logistics group.
l’intero processo non solo apporta notevoli vantaggi agli operatori logistici ma anche allo stesso autotrasportatorechepuò, in questo modo, certificare di avere tutta la documentazione richiesta per qualificarsi con un determinato gruppo logistico acquisendo uno status che gli permetterà di accederé a nuove opportunità e collaborazioni.

global network of crohmiq qualified suppliers delivering cost-effective local service to a worldwide market
la rete globale di fornitori qualificati crohmiq effettua un servizio locale vantaggioso in termini di costo nel mercato mondiale

for that reason we cooperate with a selected range of trusted and qualified suppliers, who grant us high quality standards.
a tal fine ci appoggiamo ad una selezionata cerchia di fornitori qualificati e di fiducia, i quali ci assicurano elevati standard qualitativi.

selective tendering means a procurement method whereby only qualified suppliers are invited by the procuring entity to submit a tender;
gara selettiva: procedura di gara in virtù della quale l’ente appaltante invita unicamente fornitori qualificati a presentare offerte;

siad offers advice to companies wishing to acquire their own specific instruments by assisting customers in selecting the most suitable instruments and the most qualified suppliers.
siad offre la propria consulenza anche nel caso in cui l'azienda si voglia dotare di una propria strumentazione specifica, supportando il cliente nel selezionare la strumentazione più idonea ed i fornitori più qualificati.

for this reason apar relies only on qualified suppliers such as navello, present on the market from 1824 or on sudtirol fenster according to customers’ requirements.
per questo apar si affida solo a fornitori qualificati come la navello, presente dal 1824 sul mercato o alla sudtirol fenster in funzione delle richieste e delle esigenze del cliente