Je was op zoek naar: quiet beauty (Engels - Italiaans)

quiet
basso

quiet.
assoluta.

quiet:
quiete:

quiet mode
modalità attenuazione differenze

quiet area.
quiet area.

quiet tuning
sintonia silenziosa

always quiet.
sempre tranquillo.

beautiful. quiet.
bella. tranquilla.

quiet - please.
calma - per favore.

you will enjoy the quiet and beauty of life in provence.
vi apprezzerete la tranquillità e la dolce vita provenzale.

it is a quiet, solitary spot, with a good deal of wild beauty.
È un luogo tranquillo, solitario, f<., dito di molta e selvaggia bellezza.

the quiet, the simplicity, the beauty of "soft" environment were much appreciated.
la quiete, la semplicità, la bellezza “morbida” dell’ambiente sono state molto apprezzate.

other quiet people, saying little, but enjoying the quiet and the beauty of this place.
l'altra gente calma, ad esempio poco, ma godendo il quiet e bellezza di questo posto.

to achieve no beauty, but good and quiet.
per ottenere nessuna bellezza, ma buona e tranquilla.

and when the quiet, beauty who becomes easily carries us through the breathtaking landscapes with their beauty.
e quando la quiete, la bellezza che diventa porta facilmente a noi attraverso i paesaggi mozzafiato con la loro bellezza. il fiume è ricco di pesci, uccelli che nidificano sulle sue coste.

beauty spot close to the highway, good facilities, very quiet.
bellezza posto vicino all'autostrada, buone strutture, molto tranquillo.

the valais countryside is where natural beauty meets peace and quiet.
la natura del vallese sa coniugare pace e bellezza.

its quiet beauty contrasts with its environment, that was once as wild and solitary as that of the ravines about chalandriani. orphans history repeats itself at syra, as elsewhere.
la storia dei orphans si ripete a syra, come altrove.

it has a slight campanile of white marble and a paved courtyard under trees. its quiet beauty contrasts with its environment, that was once as wild and solitary as that of the ravines about chalandriani.
ha un campanile leggero marmo bianco e un courtyard pavimentato sotto gli alberi. la relativa bellezza calma contrappone con il relativo ambiente, quella era una volta selvaggia e solitaria quanto quella dei ravines circa chalandriani.

the area still has quiet corners and private beaches where you can enjoy the beauties offered by this region.
nelle vicinanze si può trovare un angolo tranquillo, "spiaggia privata" dove potete godere le bellezze naturali di questa regione.