Je was op zoek naar: quite good (Engels - Italiaans)

alex: quite good.
alex: abbiamo buoni rapporti.

it is quite good.
e non è bene.

the apartment was quite good.
la casa vacanze era abbastanza buona.

it is not quite good enough.
non è ancora sufficiente.

- also quite good. apartment bought.
- anche abbastanza buona. appartamento acquistato.

quite good
abbastanza bene

yet we have made quite good headway.
e' stato tuttavia compiuto un importante passo avanti.

quite good 3.1 /5 (detail)
ottimo 4.2 /5 (dettagli)

and he's quite good at it too.
ed è abbastanza buono esso anche.

we are making quite good progress here.
ciò avviene gradualmente in condizioni piuttosto buone.

he speaks quite good english and french.
parlava buon inglese e francese.

arne: “the first impressions are quite good.
arne: “le mie primi impressioni sono buonissimi.

and yes... my apartment location is quite good!
e sì...la posizione del mio appartamento è davvero buona!

if you have to work than this is not quite good.
se dovete lavorare di questo non è abbastanza buona.

the feedback by private people was also quite good.
anche la risposta da persone private è stata abbastanza buona.

and the location [om east village] is also quite good.
inoltre si trova in una zona molto bella [nell'east village].

they have been quite good in the way they have worked with parliament.
hanno lavorato abbastanza efficacemente con il parlamento.

this may be a noble attempt, but not quite good enough yet.
può essere un nobile tentativo, ma non sufficiente.

the paper that you put forward on european communication is quite good.
il documento presentato sulla comunicazione europea è molto valido.

i also in 5 years learned quite good to speak arab in dubai.
ho anche in 5 anni imparato abbastanza bene a parlare arab di dubai.