Je was op zoek naar: range finder (Engels - Italiaans)

range finder
telemetro

radar range finder
radiotelemetro

laser range-finder
telemetro a laser

long-range direction finder
radiogoniometro di grande portata

finder
trova

double-image range finder
telemetro a sovrapposizione di due immagini distinte

split-field range-finder
telemetro a immagine frazionata

edge finder
rileva contorno

fish-finder
ittioscopio

store finder
rivenditori

product finder.
trovare un prodotto.

i also had to get used to the range finder focusing and to the slower lens.
ho dovuto anche abituarmi e mettere a fuoco con una macchina a telemetro il suo obiettivo poco luminoso.

these guns had a maximum range of 15,000 meters, but the practical range, due to the simplicity of the optical range finder, was much lower.
queste armi avevano una gettata massima di circa14,5 km ma la portata pratica, a causa della arretratezza tecnica dei congegni di puntamento, risultava assai minore.

these guns had a maximum range of 14,500 meters, but the practical range, due to the simplicity of the optical range-finder, was much lower.
queste armi avevano una gettata massima di 14,5 km ma la portata pratica, a causa dell arretratezza tecnica dei congegni di puntamento, risultava assai minore.

the maneuver was immediately detected by the italian range finders, and by the ro 43 launched by the da barbiano.
questa manovra fu immediatamente rilevata dagli stereoscopi italiani ed anche dal ro43 lanciato dal barbiano.

the ranges of concentrations of a chemical tested in the presence (+ uva) and in the absence (- uva) of light should be adequately determined in preceding range-finder experiments.
gli intervalli delle concentrazioni di una sostanza chimica sottoposta a prova in presenza (+ uva) e in assenza (- uva) di luce vanno determinati in modo adeguato in precedenti esperimenti espressamente effettuati a tale scopo.