Je was op zoek naar: rappelling (Engels - Italiaans)

all routes will be climbed by top rope and assisted rappelling.
tutti i percorsi saranno scalati con capocordata e in discesa in corda doppia assistita.

rock climbing and rappelling are becoming very popular sports in boquete.
l'arrampicata su roccia e il rappelling stanno diventando sport molto popolari a boquete.

rappelling down to the base of the route and hiking out of the mountain.
discesa in corda doppia fino alla base del percorso e discesa dalla montagna.

rappelling down the cliff to the base and explanation about how to belay on multiple pitch.
discesa in corda doppia lungo la scogliera, fino a raggiungere la base e spiegazione su come assicurarsi a più tiri.

rappelling or abseiling is a common method for returning to the bottom of a completed climb by descending on a fixed rope.
la discesa in corda doppia o corda doppia è un metodo comune per ritornare all'inizio di una salita che già si è completata, scendendo su una corda fissa.

it is essential that your camera is secured to your body while zipping, rappelling or on any other element of the tour that requires your undivided attention.
e' fondamentale che la macchina fotografia sia ben fissata al vostro corpo mentre scivolate sui cavi o su qualsiasi altro attrezzo del tour che richiede la vostra attenzione.

its hidden beauty can be appreciated only by rappelling it. to do so you must come from above, thus discovering another nice cascade (we can call it upper corva cascade.
per farlo occorre percorrere il torrente che la alimenta, e scoprire così un'altra bella cascata (la potremmo chiamare cascata alta della corva).

but instead, unexpectedly, i find myself rappelling an almost uninterrupted sequence of cascades, while the stream was becoming tighter and darker, and the hours were passing more quickly than i had imagined ...
ma invece, inaspettatamente, scendevo cascata dopo cascata, senza soluzione di continuità, mentre il torrente si stringeva togliendo sempre più luce all'ambiente, e le ore passavano più in fretta di quanto avessi immaginato ...

climb of "the matrix", 5.10a - 20 meters, in top rope, operation with anchors, clean the route and assisted rappelling.
arrampicare "the matrix", 5.10a - 20 metri, in capocordata, operazione con tasselli, pulire il percorso e discesa in corda doppia assistita.

d-3-guelatao-ixtlan de juarez-capulalpam de méndez ( magic town )- caves capulálpam-cabaÑas . breakfast at hotel , today we will take a complete tour visiting , san pablo guelatao , famous for being the birthplace of father of the americas , don benito juárez , walk around the lake and we see a replica of how people lived in those times , continue with a visit to ixtlan de juarez , villa nestled in the sierra , visit the majestic church , eighteenth century , where we see the magnificent baroque altarpieces , along with a breathtaking view of the villa . we will continue to eat at the restaurant de la comunidad de mendez capulalpam ( magic town ), where we have the opportunity to eat the famous rainbow trout in all its different preparations , or enjoy a good mezcal , if you like rappelling or zip here have the opportunity to take advantage and do it in this valley facilities , ( catered ), afternoon we will settle in the cabins of the community of capulalpam and have the opportunity to see the caves very close to the cottages , return and overnight in cabins .
d-3-guelatao-ixtlán de juarez-capulalpam de méndez ( magic town )- caves capulálpam-cabaÑas . colazione presso hotel , oggi faremo un giro completo in visita , san pablo guelatao , famosa per essere la città natale di padre delle americhe , don benito juárez , passeggiata intorno al lago e vediamo una replica di come si viveva in quei tempi , proseguire con una visita a ixtlan de juarez , villa immersa nella sierra , visitare la chiesa maestoso , xviii secolo , dove si potrà ammirare l'pale d'altare barocco , con una vista mozzafiato della villa . continueremo a mangiare al ristorante de la comunidad de mendez capulalpam ( città magica ), dove abbiamo la possibilità di mangiare la famosa trota iridea in tutte le sue diverse preparazioni , o gustare un buon mezcal , se ti piace discesa in corda doppia o cap qui hanno la possibilità di usufruire e di farlo in questo infrastrutture di valle , ( inclusa ), pomeriggio stabilirsi nelle cabine della comunità di capulalpam e avere l'opportunità di vedere le grotte molto vicino al cottage , rientro e pernottamento in cabine .