Je was op zoek naar: recognizing (Engels - Italiaans)

recognizing:
riconoscendo che:

recognizing that:
nel riconoscere:

recognizing letters
riconoscere le lettere

recognizing voice tag
riconoscimento tag vocale

1) recognizing christ.
1) riconoscere cristo.

sensor for recognizing parts
sensore di riconoscimento dei pezzi

thanks for recognizing the work.
grazie per riconoscere il lavoro.

and recognizing that i was alive,
e l'ombre, che parean cose rimorte,

decision recognizing an occupational disease
decisione che riconosce una malattia professionale

that high sun i was late in recognizing.
e che fu tardi per me conosciuto.

and she passes him without recognizing him.
e passa senza riconoscerlo.

recognizing the principal party to a transaction
riconoscimento della parte principale in una operazione

the conditions for recognizing producers' groups,
le condizioni di riconoscimento dell'associazione;

recognizing %1 for job posting group %2
riconoscimento di %1 per categ.reg.commesse %2

recognizing the mistake, he apologized to his colleagues
riconosciuto l'errore, si è scusato con i colleghi

convention recognizing the unity and universality of bankruptcies
convenzione nella quale venga sancito il principio dell'unità e dell'universalità del fallimento

24:16but their eyes were kept from recognizing him.
24:16ma gli occhi loro erano impediti così da non riconoscerlo.

world war i: “bayer not recognizing responsibility”
prima guerra mondiale: “la bayer non riconosce le proprie responsabilità”

"recognizing the role played by the subsidiarity principle".
(…), nel rispetto del principio di sussidiarietà."

- honest, reliable and products, recognizing that the successful
- onesto, affidabile e prodotti, riconoscendo che il successo