Je was op zoek naar: recursion theory (Engels - Italiaans)

recursion
ricorsione

recursion depth:
profondità nelle sottocartelle:

recursion is not allowed.
ricorsività non consentita.

recursion &limit:
&limite ricorsione:

recursion set limit successfully saved
limite serie di ricorsione salvato correttamente

recursion limit must be 1 or 2.
il limite di ricorsione deve essere 1 o 2.

maximum setlocal recursion level reached.
stocazzo

expand: recursion too deep (%d max)
expand: ricorrenze troppo nidificate (massimo %d)

now we come to a hard topic - recursion.
veniamo ora ad un argomento importante - la ricorsione.

the use of recursion to build up trees:
l'utilizzo della ricorsione per costruire alberi:

instead they use a technique known as recursion .
essi usano invece una tecnica detta ricorsione.

recursion makes a very complex task comparatively simple.
l'uso della ricorsione rende relativamente semplice un compito assai complesso.

554 5.3.0 returntosender: infinite recursion on %s
554 5.3.0 returntosender: ricorrenze infinite su %s

the recursion limit must be a positive non-zero integer value.
il limite di ricorsione deve essere un valore intero positivo diverso da zero.

cannot use $(intdir) to resolve intermediatedirectory as this causes infinite recursion.
impossibile utilizzare $(intdir) per risolvere intermediatedirectory poiché provocherebbe una ricorsione infinita.

allow-recursion — similar to allow-query, this option applies to recursive queries.
allow-recursion — simile a allow-query, tranne per il fatto che viene utilizzato per richieste ricorsive.