Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is possible to use the machine refil 6514 without autopro by supplying the data of the panels directly from the press to the machine.
e' possibile l'utilizzo della refil 6514 senza autopro fornendo i dati dei pannelli direttamente dalla pressa alla macchina.
the system is integrated by software for the conversion of the dimensions read in an automatic working program which is automatically transferred to the refil 6514.
il sistema è integrato da un software di conversione delle dimensioni rilevate in programma di lavoro automatico che viene trasferito automaticamente alla refil 6514.
thanks to its high production capacity, the refil is the machine which reduces drastically the number of people employed in this job which normally is carried out by hand.
la refil data l'elevata capacità produttiva è la macchina che riduce drasticamente il numero di persone impiegate in questo lavoro che normalmente viene eseguito manualmente.
all autopro and refil machines can be connected to automatic production lines: from the press to the brushing machine by means of necessary transfer and motorization systems.
tutte le macchine autopro e refil possono essere collegate in linee di produzione automatiche: dalla pressa alla spazzolatrice tramite i sistemi di traslazione e motorizzazione necessari.
the hostel 4-cantos first is a family house where you can find all your needs, located dowtown with a nice green garden area where you can relax and refil your energies.
l'ostello a 4 cantos è il primo di una casa famiglia dove è possibile trovare tutte le vostre esigenze, che si trova dowtown con una bella zona verde giardino dove potrete rilassarvi e refil le vostre energie.
the achieved production is of 7/8 pieces per minute. the refil 6514 machines are coupled to autopro scanning systems, from which they receive the working program or alternatively they work with a definite map.
la produzione raggiunta è di 7/8 pezzi al minuto. le macchine refil 6514 sono abbinate ai sistemi di scansione autopro dai quali ricevono il programma di lavoro o alternativamente lavorano con una mappa definita.
b)refil 3514-1t/6514-1t cnc controlled working centre which allows the trimming and the separation of the doors covered by pvc in a single operation.
b) refil 3514-1t/6514-1t centro di lavoro a cn che permette la refilatura e separazione delle porte nobilitate dal pvc in una unica operazione.
