Je was op zoek naar: rendered by vision (Engels - Italiaans)

rendered by account viewing
reso da conto visione

he is the mediator by vision.
invece lui ha scelto – ed è questa la sua vocazione – di essere fatto solo dal padre.

bankruptcy judgement rendered by default
sentenza di fallimento pronunciata in contumacia

services rendered by external experts,
le perizie esterne,

it can be rendered by the menu helper.
può essere visualizzato tramite l'helper menu.

automatic recognition of objects by vision system
riconoscimento automatico degli oggetti mediante sistema di visione

the data in the dictionary is rendered by a view.
i dati nel dizionario sono visualizzati dalla vista.

notice that each field type is rendered by a widget.
ogni campo è visualizzato tramite un widget.

services rendered by lawyers,estate agents,and other intermediaries
servizi resi da notai,dagli agenti immobiliari a altri intermediari

today, the cause of sin by vision has reached cosmic proportions.
lo scandalo per visione oggi ha raggiunto proporzioni cosmiche.

the output of the program is returned to the visitor and rendered by the browser.
l'output del programma è ciò che viene restituito al browser che a sua volta lo visualizza all'utente.

here is a list of just some of the consulting services for companies rendered by depaex:
nell’area di consulenza alle imprese, depaex offre i seguenti servizi:

costs of professional services rendered by a public service in the implementation of an operation.
costi relativi a prestazioni professionali rese da un servizio pubblico nell'esecuzione di un'operazione.

charges due for other services rendered by the international bureau in relation to the union;
le somme dovute per altri servizi prestati dall’ufficio internazionale in relazione all’unione;

commissions payable shall include charges for services rendered by third parties, in particular:
gli oneri derivanti dall'utilizzazione di servizi prestati da terzi, in particolare:

the class name of the css table style for rendering the tables rendered by the message component.
il nome della classe dello stile di tabella css per visualizzare le tabelle del componente del messaggio.

imega tour and travel doesn’t bear any responsibility for the quality of the service rendered by the hotels.
imega tour and travel non si prende responsabilità per la qualità del servizio reso dagli alberghi.

optional rendered by the socialist government zapetero, religion classes (catholic) are again integrated into the curriculum 3.
opzionale reso dal governo socialista zapetero, lezioni di religione (cattolica) sono ancora integrati nel curriculum 3.

plugin_wiki widgets are not rendered by a view unless the response.render(...) function is called explicitly by the widget.
i widget di plugin non sono visualizzati dalla vista a meno che la funzione response.render(...) sia esplicitamente chiamata dal widget stesso.

given a table "mytable", and a field "myfield" of type "string", it is rendered by default by a
per una tabella "mytable", un campo "myfield" di tipo "string" è visualizzato per default da: