Je was op zoek naar: replace fear of the unknown with curiosity (Engels - Italiaans)

fear of the unknown, anguish
paura dell'ignoto, angoscia

man's fear of the unknown.
man's fear of the unknown.

application area: fear of the unknown, fear.
campo d'impiego: paura dell'ignoto, angoscia.

tomb of the unknown soldier
milite ignoto

fear of the dark
paura del buio

fear of the lord.
timore del signore.

comes the thought of the unknown,
che l’abito da sposa fosse il mare

fear of the unknown results in fear, and stark terror.
paura dell ignoto risulta in paura e assoluto terrore

don’t be afraid of the unknown.
non abbiate paura dell’ignoto.

content 30 ml. application area: fear of the unknown, fear.
contenuto 30 ml. campo d'impiego: paura dell'ignoto, angoscia.

walking the talk through fear of the unknown to understanding and harmony.
trasformare gli ideali in azione passando dalla paura di ciò che non si conosce alla comprensione e all armonia.

fear of the european identity
paura dell’identità europea

fear of the moving wheels.
ruote in movimento.

these experiences boosted my self confidence and reduced my fear of the unknown.
queste esperienze hanno rafforzato la fiducia in me stessa e hanno ridotto i miei dubbi di fronte alle incertezze.

we fight change, as change brings with it uncertainty and fear of the unknown.
noi combattiamo il cambiamento, come cambiamento porta con sé incertezza e la paura dell'ignoto.

many people are resistant to change because of the fear of taking that step into the unknown.
molti si oppongono ai cambiamenti temendo un salto nel buio.

extremist parties are exploiting enlargement in their policies and playing upon people 's fear of the unknown.
i partiti estremistici sfruttano l' ampliamento a fini politici, facendo leva sulla paura dell' ignoto.

fear of difference, fear of the unknown and fear of change can lead to demands for simplistic solutions to complex problems.
la paura delle differenze, dell'ignoto e del cambiamento può indurre a chiedere soluzioni semplicistiche per problemi complessi.

in the present we can also envisage the future, and in the awareness of that presence we may sense the fear of the unknown.
nel presente possiamo anche immaginare il futuro, e nella consapevolezza di questa presenza possiamo percepire la paura dell’ignoto.

it helped refocus governments ' attention on issues of racism, which is based largely on ignorance and a fear of the unknown.
ha contribuito a rifocalizzare l' attenzione dei governi sulle questioni legate al razzismo, frutto in gran parte dell' ignoranza e della paura dell' ignoto.