Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in attesa di un tuo riscontro
fammi sapere se è tutto chiaro
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
resto in attesa di ulteriori novità.
resto in attesa di ulteriori novità.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di un vostro cortese riscontro porgiamo distinti saluti
in attesa di un tuo riscontro, cordiali saluti
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di certificazione
in attesa di certificazione
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di traduzione.
in attesa di traduzione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di certificazione energetica.
in attesa di certificazione energetica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di iniziare il xxxxxxxxxx.
in attesa di iniziare il xxxxxxxxxx.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di vederci presto a roma
ti invio un forte abbraccio
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
almeno in attesa di precisazioni ufficiali.
almeno in attesa di precisazioni ufficiali.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vedremo come funziona, in attesa di commenti.
vedremo come funziona, in attesa di commenti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di ulteriori riscontri, aggiornamenti sospesi.
in attesa di ulteriori riscontri, aggiornamenti sospesi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e-mail reminderbuongiorno,con la presente per sollecitare la consegna degli ordini allegati.resto in attesa di riscontro.cordiali saluti
buongiorno,con la presente per sollecitare la consegna degli ordini allegati.resto in attesa di riscontro.cordiali saluti
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di ulteriori riscontri, eliminato dal database.
in attesa di ulteriori riscontri, eliminato dal database.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sito web è stato aggiunto ed è in attesa di conferma.
sito web è stato aggiunto ed è in attesa di conferma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di partire, finalmente, per le sospirate vacanze.
in attesa di partire, finalmente, per le sospirate vacanze.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"in attesa di conoscere nel dettaglio, domani, il contenuto del
"in attesa di conoscere nel dettaglio, domani, il contenuto del
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
era in attesa di giudizio, nella iv sezione, quella dei tossicodipendenti.
era in attesa di giudizio, nella iv sezione, quella dei tossicodipendenti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il sistema è brevettato negli usa, ed in attesa di brevetto in europa.
il sistema è brevettato negli usa ed il brevetto è in attesa di approvazione in europa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di ulteriori riscontri, software spostato in "non portabilizzabili".
in attesa di ulteriori riscontri, software spostato in "non portabilizzabili".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
allora, mettete in calendario la data del 20 settembre in attesa di ulteriori comunicazioni.
allora, mettete in calendario la data del 20 settembre in attesa di ulteriori comunicazioni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: