Je was op zoek naar: root element (Engels - Italiaans)

msg: root element
msg: elemento principale

select root element
selezione elemento principale

namespace of root element
spazio nome dell'elemento principale

the root element is missing.
sdfelemento di primo livello mancante.

property root element is missing
l'elemento root della proprietà manca

msg root element for xml messages
elemento principale msg per messaggi xml

the root element must be a profile
l'elemento root deve essere un profilo

only the root element can have indentation 0.
solo l'elemento principale può avere indentazione pari a 0.

the root element's indentation must be 0.
l'indentazione dell'elemento principale deve essere pari a 0.

root element for defining a preference set
elemento principale per la definizione di un insieme di preferenze

this document does not have a root element.
documento senza elemento di primo livello.

root element xxx must not contain any text.:
l'elemento radice xxx non deve contenere alcun testo:

root element for each key/value pair definition
elemento principale per la definizione di ciascuna coppia chiave/valore

the root element name must match the doctype name.
il nome dell'elemento di primo livello deve corrispondere al nome doctype.

root element xxx can contain only one element bbb :
l'elemento radice xxx può contenere un solo elemento bbb :

there are multiple root elements.
elementi di primo livello multipli.