Je was op zoek naar: round to nearest (Engels - Italiaans)

round to the nearest dollar
arrotonda al dollaro più vicino

round to the nearest hundredth.
arrotonda al decimo più vicino.

to nearest
al valore più vicino

round to:
arrotonda a:

to round to the nearest integer
arrotondare all'intero più vicino

let us set the round to nearest value = 95.
impostiamo ora il valore di arrotondamento a 95.

round off all numbers up to nearest whole number.
arrotondate i numeri al numero intero più vicino.

to round to two decimals
arrotondare al secondo decimale

round whole numbers to nearest tens, hundreds, or thousands.
arrotonda i numeri interi alle decine, centinaia o migliaia più vicine.

we want the round to succeed.
vogliamo che tale ciclo di negoziati vada a buon fine.

round to the third decimal place
arrotondare alla terza cifra decimale

round to venice, or vice-versa.
rotondo a venezia, o vice-versa.

[12] round to 4 decimal places.
[12] arrotondare a 4 decimali

when i turned round to look at beatrice,
quando mi volsi per veder beatrice,

walking distance to nearest beach: 40 m
a pochi passi dalla spiaggia più vicina: 40 m

round to the place of the underlined digit
arrotonda verso la posizione della cifra sottolineata

in the end you got round to it after all.
alla fine avete recuperato.

32 and he was looking round to see her who did this,
32 egli intanto guardava intorno, per vedere colei che aveva fatto questo.

we have, however, come round to the common position.
nondimeno siamo riusciti a definire una posizione comune.

the field, round to nearest xxx cents, will round the calculated result to the nearest cent entered.
il campo arrotonda a xxx centesimi, arrotonderà il risultato dei calcoli al valore più prossimo a quello impostato.