Je was op zoek naar: rule line (Engels - Italiaans)

insert rule line
inserisci riga divisoria@action

rule lines
righe o quadretti

each rule must begin on a new line.
ogni regola deve iniziare in una riga nuova.

the twist directive must occur at the end of the rule line.
la direttiva twist deve essere presente alla fine della riga della regola.

our editorial rules are on line.
le norme editoriali in uso presso la rivista e la casa editrice sono accessibili online.

it is in line with international trade rules.
esso è conforme alle regole del commercio internazionale.

the eu stance on gmos is in line with wto rules
la posizione dell'ue in materia di ogm è conforme alle disposizioni dell'omc

i think that we should act in line with our rules.
ritengo che sia necessario procedere in conformità alle norme.

estonia is now in line with community rules on food hygiene.
l’estonia si è allineata alle normative comunitarie in materia di igiene alimentare.

bring procurement rules in line with the set-plan objectives,
armonizzare le norme in materia di appalti con gli obiettivi di tale piano,

are the new labelling rules in line with the international trade rules?
le nuove norme sull'etichettatura sono conformi alle norme del commercio internazionale?

for cabin baggage: delta air line's rules apply.
per i bagagli in cabina: vengono applicate le regole di delta.

3 simplify the current rules in line with commission's refit programme.
3 semplificare le norme vigenti in linea con il programma refit della commissione.

fiscal policies should foster macroeconomic stability in line with the rule-based fiscal framework.
le politiche di bilancio dovrebbero promuovere la stabilità macroeconomica in linea con il quadro di bilancio basato su regole.

national rules shall apply on these lines.
su queste linee si applicano le norme nazionali.