Je was op zoek naar: same to you (Engels - Italiaans)

same to you
altrettanto

same to you baby boo
tesoro mio piccolo è qui

the same to you english
altrettanto a voi

thank you, same to you
grazie, anche a te

the same to left.
la stessa cosa verso la sinistra.

same to you my exciting friend
grazie bello amico

it will be all the same to you.
che il lamentarsi da matino a sera.

does it happen the same to you?
succederà questo anche da voi?

same to u brother
good sunday to all a kiss

do the same to left.
la stessa cosa verso la sinistra.

the same, to right.
la stessa cosa verso la destra.

see you soon have a good evening same to you
a presto buona serata

and i did the same to her.
le facevo anche a lei.

will it do the same to us?
e sarà la stessa sorte che verrà riservata anche agli altri quattro paesi?

it’s all the same to us.
per noi non cambia nulla.

will always be the same to me
mai più la stessa storia

thank you very much, and the same to you, mr hökmark.
molte grazie. ricambio gli auguri, onorevole hökmark.

you can never be the same to me
mai più la stessa storia

it was all the same to the dear lord.
al buon dio questo fu indifferente.

later, do the same to both sides.
dopo la stessa cosa verso i fianchi.