Je was op zoek naar: say no more (Engels - Italiaans)

i can say no more.
non posso aggiungere altro.

i shall say no more.
di più non voglio aggiungere.

i will therefore say no more.
pertanto, non intendo dilungarmi oltre in proposito.

let us say no more about that.
ma su questo non vogliamo soffermarci ulteriormente.

god says, "no more!"
dio dice: "ne ho abbastanza!

let no one say "no more holocausts."
nessuno dica “mai più olocausti”.

i will say no more at this stage.
per ora non voglio aggiungere altro.

i say no more to you, answer no more." 90
più non ti dico e più non ti rispondo". 90

all this is common knowledge and i need say no more.
la situazione è nota, ed è quindi inutile continuare.

i say no more, and this i know as truth." 96
più non rispondo, e questo so per vero". 96

the decision says no more than that.
la decisione dice solo questo.

- look for your answers there! i will say no more!
non dirò altro!

say no more say no more angie please don't say no
e di più chi mi manca non è

i will say no more, but this must be included in the minutes.
non parlerò oltre, ma voglio che quanto ho detto sia messo a verbale.

you need to support those who have had the courage to say, no more.
dovete supportare coloro che hanno avuto il coraggio di dire, non più.

know what i mean? nudge, nudge, wink, wink, say no more, say no more!
know what i mean? nudge, nudge, wink, wink, say no more, say no more!

and we will say no more 'our god,' to the work of our hands (hosea 14).
e non chiameremo più dio l'opera delle nostre mani (osea 14).

i feel manlier because i could satisfy now my woman and accompanied her until she says no more.
mi sento più virile perché potevo soddisfare ora la mia donna e la sua accompagnati fino a quando lei non di più, dice.

i say: “no more wetbacks, no more bigots.” wouldn’t that be an improvement to our politics?
dico: “più wetbacks, più bigotti.„ non che è un miglioramento alla nostra politica?