Je was op zoek naar: shake it up (Engels - Italiaans)

do not shake it.
non agitare.

good, take it up
good, take it up

but keep it up!!
ma lene e' un angelo!!

lick it up (1)
lick it up (1)

we must keep it up.
dobbiamo proseguire su tale strada.

it's up to us
sta a noi

"burn it up!" seiya.
"bruciamo!" seiya.

would you pick it up?
lo prendereste?

but it's up essno.
ma tocca essno.

he will hold out his hand. don’t shake it!
lui le allungherà la mano. lei non l’afferri!

and you've got to shake it off in faith!
e voi dovete liberarvene in fede!

please, don’t keep it up.
please, don’t keep it up.

after two weeks, i still cannot shake it off.
dopo due settimane, non riuscivo ancora a liberarmene.

allow to settle for an hour or two and shake it again.
lasciatela per un ora o due e scuotete ancora.

they take the container and shake it up and down and side to side until the ingredients are mixed.
prendono il contenitore e scuoterlo su e giù e un lato fino a quando gli ingredienti vengono mescolati.

when an evil energy is upon him he cannot manage to shake it off.
quando un’energia negativa é su di lui non riesce a sbarazzarsene.

close the jar and shake it carefully until all the powder is dissolved.
chiudere il vasetto e agitare accuratamente fino a quando tutta la polvere non è sciolta.

a torch that gets its power from induction, you shake it and it shines.
una torcia che ottiene il suo potere di induzione, si agita e brilla .

the accusing voice was so loud in my head, i couldn't shake it.
la voce accusatrice era così forte nella mia mente che non potevo liberarmene.

shakes it all (1)
shakes it all (1)