Je was op zoek naar: she was freaked out (Engels - Italiaans)

and she was.
e poi lo lascia.

here she was!
e' stata qui!

then all of israel freaked out.
tutti gli israeliani hanno perso la testa.

she was living
i did not remember it

she was amazing.
she was amazing.

because she was taken out of man.
perché dall'uomo è stata tolta».

she was deported."
she was deported."

“she was adopted?”
─ È stata adottata?

(she was happy.)
(era contenta.)

she was out of breath again, he noticed.
aveva di nuovo il fiatone, notò lui.

perhaps she was timid.
forse era timida.

she was really nice and always helped me out.
anche perché la padrona di casa era davvero gentile e mi ha sempre aiutato.

it is the joining i am freaked out about.”
È la giunzione che io sto fuori di testa circa.”

then she found out she was pregnant.
poi ha scoperto che era incinta.

and its pretty bad that i freaked out when he ran on the green.
ed il relativo abbastanza difettoso che freaked fuori quando ha funzionato sul verde.

the kidnappers freaked out and shot the hitchhikers on the spot, dumping their bodies.
i rapitori hanno perso la testa e sparato immediatamente ai ragazzi, sbarazzandosi poi dei corpi.

we are 2 nights at the camp site and freaked out by the price € 86,-.
ci sono 2 notti presso il campeggio e spaventata dal prezzo € 86,-.

unsurprisingly, the folks in the east freaked out and correctly concluded that "the nazis are back".
non sorprende che la gente dell'est sia andata fuori di testa e abbia correttamente concluso che "i nazisti sono tornati".