Je was op zoek naar: should the new card had the same problem (Engels - Italiaans)

i had the same problem
sono contento che tu stia bene

we had the same problem.
abbiamo avuto lo stesso problema.

it is the same problem.
È lo stesso problema.

anybody have the same problem?
anybody have the same problem?

i am having the same problem!
sto avendo lo stesso problema !

mr president, we have had the same problem all evening.
signor presidente, abbiamo avuto il problema per tutta la sera.

has someone having the same problem?
È qualcuno che ha lo stesso problema?

in europe we all have the same problem.
in europa tutti i paesi stanno affrontando le stesse problematiche.

mr president, we have exactly the same problem.
signor presidente, abbiamo esattamente lo stesso problema.

the same problem applies to the directive on pcbs.
lo stesso vale per la direttiva pcb.

there is the same problem with shutting down synchronization.
c’è lo stesso problema con l’arresto di sincronizzazione.

this morning we had the same problem and you had to wait until people came.
questa mattina abbiamo avuto lo stesso problema e lei ha dovuto aspettare l’ arrivo dei deputati.

globalisation poses the same problem at a world level.
la globalizzazione pone lo stesso tipo di problema a livello mondiale.

i have the same problem too!!! we need help, please!
i have the same problem too!!! we need help, please!

interestingly enough, pppd-2.2.0 has the same problem.
È abbastanza interessante il fatto che pppd-2.2.0 abbia lo stesso problema.

sadly, the same problem occurs with many low-end wifi cards.
purtroppo, lo stesso problema accade con tante schede di rete wifi di fascia bassa.

it has the same problems.
la cosa avviene sia con firefox che con explorer.

mr president, i had the same problem yesterday as mrs de vits and i wanted to highlight it.
– signor presidente, ieri ho avuto lo stesso problema dell’onorevole de vits e volevo sottolinearlo.

the same problems also apply to small confectionery items.
le stesse difficoltà riguardano le piccole confezioni di dolciumi.

the first printing of cards had the so-called deep notch, while the following printings had the same design but a small notch.
la prima serie prodotta si caratterizza per la cosiddetta tacca profonda (deep notch), caratteristica delle schede gpt precedenti al 1990, mentre le successive, pur con lo stesso design, presentavano la tacca normale.