Je was op zoek naar: show fanned (Engels - Italiaans)

show
show

show();
dispose();

the wind fanned out the dust.
il vento fece mulinare la polvere, segmenti cristallini luccicanti al sole.

to fanned out across the region
a ventaglio in tutta la regione

there are 7 column stacks with cards fanned down and top card face up.
ci sono 7 colonne di carte coperte e l'ultima carta scoperta.

i do not know what the role of pakistan has been but it has certainly fanned the flames of war.
non so quale sia stato il ruolo svolto dal pakistan, ma è certo che si è soffiato sul fuoco della guerra.

and yes, his visits have been fanned in old wooden homes of poor families, but happy.
e sì, le sue visite sono state smazzate in vecchie case in legno di famiglie povere, ma felice.

although irresponsible behaviour by speculators is not the cause, it has fanned the flames of the euro crisis.
l'irresponsabile comportamento degli speculatori, pur senza esserne la causa, ha alimentato le fiamme della crisi dell'euro.

delicious fanned out on the pier from the port. you're not looking out over the sea by the quay wall.
non stai guardando sul mare dalla parete della banchina.

the main characteristic feature of these citadels is that they are built fanned around the church and are marvellously and dominantly positioned.
casoli é una piccola roccaforte a 30km da lucca. la caratteristica di queste roccaforti é che sono costruite a ventaglio e si trovano in una posizione magnifica.

it matters little to them that it was israel itself that stirred the trouble, broke the truce, and fanned the flames.
gli importa poco che sia israele ad aver provocato la situazione, ad aver rotto la tregua e ad aver soffiato sul fuoco.

youth activism in social networks and new technologies proved crucial for channelling the social discontent which fanned the winds of change in the southern mediterranean.
l'attivismo dei giovani nelle reti sociali e nelle nuove tecnologie è stato lo strumento fondamentale per canalizzare lo scontento sociale che ha innescato l'ondata di cambiamenti sulla sponda meridionale del mediterraneo.

as often happens in our society, it takes red-hot topicality, fanned by the media, to make us react.
come accade spesso nella nostra società, è l' attualità scottante e mediatica a farci reagire.

these installations did not serve to fan the flames ("fanned the incinerator flames"), but to bring air for combustion into the muffles.
questi impianti non servivano ad attizzare le fiamme ("fanned the incinerator flames"), ma ad apportare aria di combustione nelle muffole.

the council was also deeply concerned about violations of human rights in xinjiang which are fanned by the intensification of the "strike-hard" campaign.
il consiglio ha inoltre espresso grave preoccupazione per le violazioni dei diritti dell'uomo nello xinjiang, che sono stimolate dalla campagna anticrimine "strike hard".

on an all-comprehensively fanned-out scale, forsooth, broadband spectrum-antibiotic, but less than nothing, more noxious yet.
lavoro politico esteso su un vasto spettro, davvero, antibiotico a vasto spettro, ma meno di niente, più nocivo.

shows
show