Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
always go straight to
vai sempre dritto fino al prossimo semaforo
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
share your feedback and go straight to the top!
condividete i vostri commenti e andate direttamente al vertice!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they go straight to the point.
esse vanno direttamente al nocciolo delle questioni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please go straight to step “4.
andare direttamente al passaggio “4.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
words that go straight to the heart
parole che vanno diritto al cuore
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
click here to go straight to the page.
per accedere direttamente a questo sito, cliccare qui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the sub gate, guests can go straight to our new moon hotel.
dal cancello secondario, gli ospiti possono accedere direttamente al nostro new moon hotel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all offers and services are updated in real time
tutte le offerte ed i servizi aggiornati in tempo reale
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all offers and informations are subject to change and are without obligation.
tutte le proposte e informazioni sono soggette a modifiche senza alcun obbligo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must go straight to the heart of the matter.
si deve andare al cuore della vicenda.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
at the fork continue right along via valnera and go up straight to querceto.
al bivio si procede a destra per via valnera e si sale sempre dritto fino a querceto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does the discarded gift card go straight to the trash can?
la carta di regali scartati finisce dritta nel cestino dell'immondizia ?
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the a7, take the exit mi-genova and go straight.
dalla a7, svoltare all'uscita mi-genova e proseguire diritto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all offers and information are without obligation and non-binding.
tutte le offerte e informazioni sono senza impegno e non vincolanti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exit the railway station and walk straight 50 meters. turn right and go straight to the roundabout.
uscite dalla stazione, proseguite per circa 50 metri e svoltate a destra, proseguite sempre dritto per circa 50 metri e arrivate alla rotonda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i will go straight to the princess," said the learned man.
«vado subito dalla figlia del re!» disse l'uomo istruito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
furthermore, there is for our repeated clients an additional discount on all offers and our early bird discounts.
inoltre, c'è qualcosa per i nostri clienti ripetuto un ulteriore sconto su tutte le offerte ei nostri sconti di early booking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have a fever or any of these symptoms, contact your doctor immediately and go straight to your hospital.
se compare febbre o dovesse avvertire uno qualsiasi dei sintomi descritti, contatti il medico immediatamente e si rechi subito al più vicino ospedale.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
since i do not have much time, i shall go straight to the heart of the matter.
poiché ho poco tempo a disposizione, vengo subito al punto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
if you learn the list of top components, it will be easier to go straight to the result.
se impari a conoscere la lista dei componenti top, sarà più facile andare dritta al risultato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: