Je was op zoek naar: sorry blame it on me (Engels - Italiaans)

blame it all on chemical intercourse
date tutta la colpa ai rapporti chimici

they blame it on impure water.
danno la colpa all’acqua non potabile; dicono che è una tradizione culturale radicata; bevono perché “lo hanno sempre fatto”.

who can blame it?
chi può biasimarlo?

don't you blame it on your heart
se il cuore al primo bacio ti si infiamma

on me
su di me

rain on me
piova su di me

no blame, it could be you
nessun biasimo, potresti essere tu

next one on me
grazie per il pranzo

formate on me.
dietro te

click on me!
click on me!

have pity on me".
abbi pietà di me".

have mercy on me.
abbi pietà di me.

you can count on me
puoi contare su di me

if we kill our own people and then blame it on other innocent people,
stiamo uccidendo i nostri connazionali e diamo la colpa

you'd look good on me
ti starei bene

society, have mercy on me
società, abbi pietà di me

call on me again, call on me
a un tratto, trovo me!

please... don't go on me...
ti prego... non andarmi contro

there are so many anomalies to the â officialâ investigation that you canâ t blame it on oversight or incompetence.
ci sono così tante anomalie nelle indagini “ufficiali” che non si può dare la colpa solo alla distrazione o all’incompetenza.

5. count on me - 10.10.2013
5. bellezza, incanto e nostalgia - 10.10.2013