Je was op zoek naar: specviewperf (Engels - Italiaans)

(c) version of specviewperf run for test,
c) versione di specviewperf utilizzata per la prova,

accumulate power values until specviewperf and all instances have completed running.
continuare a rilevare i valori di potenza massima fino al termine dell'esecuzione di specviewperf e di tutti gli elementi.

ensure all guidelines set by the spec organisation for running specviewperf are being met.
garantire il rispetto di tutte le linee guida fissate dalla spec per il funzionamento di specviewperf.

run specviewperf and as many simultaneous instances of linpack as needed to fully stress the system.
avviare specviewperf e simultaneamente tutti gli elementi di linpack necessari a mettere il sistema sotto stress.

boot the computer and, if not already installed, install linpack and specviewperf as indicated on the above websites.
(4) avviare (boot) il computer e, se non sono già installati, installare linpack e specviewperf secondo le indicazioni riportate nei siti web succitati.

in such cases, and until such time as specviewperf® supports multiple graphics threads, manufacturers may submit the test data for the workstation with the single graphics device for both configurations without retesting the system.
in questi casi, e finché specviewperf® non può supportare sistemi grafici multipli, i fabbricanti possono trasmettere i dati relativi alle prove eseguite sulla stazione di lavoro con un dispositivo grafico singolo per entrambe le configurazioni senza sottoporre il sistema a nuove prove.