Je was op zoek naar: start without debugging (Engels - Italiaans)

start without debugging
avvia senza eseguire debug

start without data
avvio senza dati

to start without a load
avviare a vuoto

start without a default window
avvia senza una finestra predefinita

start without kde kapplication support.
avvia senza il supporto a kapplication di kde.

do not start without travel insurance.
non iniziare senza un'assicurazione di viaggio.

quick start without using any electric heater.
rapido avviamento senza l'utilizzo di un riscaldatore elettrico.

to launch a windows application, use start without any switches.
per avviare un'applicazione windows, utilizzare start senza alcuna opzione.

work on the new constitutional charter should now start without any further delay.
i lavori relativi alla nuova carta costituzionale dovrebbero ora prendere avvio senza ulteriori ritardi.

experience shows that such a process will not start without strong political backing.
l’esperienza insegna che un tale processo non potrà avere inizio in assenza di un forte sostegno politico.

why not start without delay, without waiting for dialogue with the eta organization ?
perché non cominciare subito senza attendere un dialogo con l'eta?

''the fact is that the season cannot start without a collective contract,'' ...
il racconto non può che iniziare da milano, da roberto e stefano: “occhi scuri, tute blu e una diffidenza che si respira”.

if we start without confidence, we have already lost half the battle and we bury our talents.
chi comincia senza fiducia ha perso in anticipo metà della battaglia e sotterra i propri talenti.

but if you know the best traction gadget online, then you can start without any embarrassing go to.
ma se si conosce il miglior gadget trazione on-line, allora si può iniziare senza andare imbarazzante.

mr president,( start without microphone) and yourself do not have the monopoly on infamy.
signor presidente,( inizio senza microfono) e voi non avete neppure il monopolio dell' infamia.

the server will start without authentication, but that authentication is required to access the administrative console.
il server può essere avviato senza autenticazione, ma è necessaria l'autenticazione per accedere alla console di gestione.

a few hours after the test program installation, production can start, without interruption and with great advantages for productivity.
il tester del cliente non è più “fermo” per l’affinamento del programma, fase che è interamente svolta sui sistemi disponibili in spea: dopo poche ore dall’installazione del programma la produzione può essere avviata, con ovvi vantaggi sotto il profilo della produttività.

it is to be noted that component v assistance can only be implemented in a fully decentralised way from the start, without ex ante controls.
si noti che l'assistenza a titolo della componente v può essere attuata soltanto procedendo sin dall'inizio in maniera completamente decentrata, ossia senza controlli ex ante.

in addition, it has the capability to start without an external power supply (after a total black-out).
inoltre la centrale ha la capacità di entrare in funzione senza alimentazione elettrica esterna (dopo un blackout totale).

discussion on some issues, which had hitherto been avoided, must start without delay (subsidiarity, taxation, budget implications…).
la discussione su talune questioni, che sinora è stata procrastinata, deve iniziare senza indugi (sussidiarietà, tassazione, ripercussioni sul bilancio…).